"Visual pun"@en . . "Un calembour visuel, appel\u00E9 aussi calembour graphique, est un calembour impliquant une ou plusieurs images qui cr\u00E9e une \u00E9quivoque visuelle, en plus ou \u00E0 la place du jeu de mots. Le calembour visuel dans lequel l'image est en contradiction avec l'inscription est fr\u00E9quent dans les films et dessins anim\u00E9s ou sur les pierres de pignon hollandaises. L\u2019h\u00E9raldique europ\u00E9enne utilise la technique des armes parlantes qui peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme un jeu de formes visuel."@fr . . . . . "Calembour visuel"@fr . . . . . . . "166190888"^^ . . . . . "6536672"^^ . . . . . . "1333"^^ . . . . "Un calembour visuel, appel\u00E9 aussi calembour graphique, est un calembour impliquant une ou plusieurs images qui cr\u00E9e une \u00E9quivoque visuelle, en plus ou \u00E0 la place du jeu de mots. Le calembour visuel dans lequel l'image est en contradiction avec l'inscription est fr\u00E9quent dans les films et dessins anim\u00E9s ou sur les pierres de pignon hollandaises. L\u2019h\u00E9raldique europ\u00E9enne utilise la technique des armes parlantes qui peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme un jeu de formes visuel. Il est \u00E9galement pr\u00E9sent dans l\u2019art pr\u00E9historique. Le chercheur Jean-Lo\u00EFc Le Quellec d\u00E9finit le calembour graphique pr\u00E9historique comme comprenant \u00AB des figurations plus ou moins intriqu\u00E9es, et sur lesquelles certaines lignes sont communes \u00E0 des \u00EAtres diff\u00E9rents \u00BB."@fr . . .