. "4435"^^ . . . . . "Llan\u00E7ament de tronc"@ca . . . . . . . . . . . . . "St\u00E5ngst\u00F6rtning"@sv . . "Le caber est un \u00E9v\u00E9nement sportif traditionnel \u00E9cossais qui consiste \u00E0 lancer un tronc d'arbre ou une poutre de plus de quatre m\u00E8tres de long. Le but de l'\u00E9preuve est de faire faire un demi-tour complet au tronc ; lors d'un lancer parfait, l'extr\u00E9mit\u00E9 qui \u00E9tait au sommet touche ainsi le sol verticalement."@fr . . "Baumstammwerfen"@de . . "184585072"^^ . . . . . "1345662"^^ . . . . . . . "Enbor-jaurtiketa"@eu . "Caber toss"@en . . . . . "Caber toss"@pl . . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . . . "Caber"@fr . "Le caber est un \u00E9v\u00E9nement sportif traditionnel \u00E9cossais qui consiste \u00E0 lancer un tronc d'arbre ou une poutre de plus de quatre m\u00E8tres de long. Le but de l'\u00E9preuve est de faire faire un demi-tour complet au tronc ; lors d'un lancer parfait, l'extr\u00E9mit\u00E9 qui \u00E9tait au sommet touche ainsi le sol verticalement."@fr . . . . . . . . . .