. . . . . . . "Snorri"@fr . "129"^^ . "16622"^^ . "Boyer"@fr . . . . . . . . . . . . "Snorri Sturluson"@fr . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . "La Saga de Th\u00E9odoric de V\u00E9rone"@fr . . "2824148"^^ . . . "Fayard"@fr . . . "462"^^ . . . "190337416"^^ . "Br\u00FCnhild"@de . "Claude"@fr . . "Sturluson"@fr . . . . . . . . "L'Edda"@fr . "Les \u00C9ditions du Cerf"@fr . "Brunehilde (mythologie)"@fr . "Traduit du moyen-haut-allemand par Dannielle Buschinger et Jean-Marc Pastr\u00E9, pr\u00E9sent\u00E9 et annot\u00E9 par Danielle Buschinger"@fr . . . "Jean-Marc"@fr . . . . . . . . . . . . . "685"^^ . . . . "is"@fr . . . . . . . . . . "introduction, traduction du norrois et notes par Claude Lecouteux"@fr . . . . "Paris"@fr . . . "Brunnhild"@br . . . . "La Chanson des Nibelungen : La Plainte"@fr . . . . . . . "Le Porte-Glaive"@fr . . . "292"^^ . "La l\u00E9gende de Siegfried d\u2019apr\u00E8s \u00AB La chanson de Seyfried \u00E0 la peau de corne \u00BB et \u00AB La saga de \u00DEi\u00F0rekr de V\u00E9rone \u00BB"@fr . "Brunilda (valquiria)"@es . . . "fr"@fr . . . "\u5E03\u502B\u5E0C\u723E\u5FB7"@zh . . . . . . . . "319"^^ . . . . . . "Claude Lecouteux"@fr . . . "Brunilde"@it . . . . . . . . "Champion"@fr . . "Buschinger"@fr . "traduit, introduit et annot\u00E9 par Fran\u00E7ois-Xavier Dillmann"@fr . . "Brynhildr est une guerri\u00E8re et walkyrie de la mythologie nordique, personnage central du cycle de Sigurd. Elle appara\u00EEt dans plusieurs po\u00E8mes eddiques h\u00E9ro\u00EFques, compil\u00E9s au XIIIe si\u00E8cle, ainsi que bri\u00E8vement dans l'Edda de Snorri, et de mani\u00E8re plus importante dans la V\u00F6lsunga saga, r\u00E9dig\u00E9s au XIIIe si\u00E8cle. Elle est \u00E9galement pr\u00E9sente sous le nom de Br\u00FCnnhilde ou Brunehilde (parfois francis\u00E9 en Brunhild) dans l'\u00E9pop\u00E9e allemande la Chanson des Nibelungen, et Brynhilde dans la Saga de Th\u00E9odoric de V\u00E9rone, versions continentales et christianis\u00E9es du mythe, \u00E9galement r\u00E9dig\u00E9es au XIIIe si\u00E8cle. Par extension, Br\u00FCnnhilde appara\u00EEt dans l'op\u00E9ra de Richard Wagner L'Anneau du Nibelung inspir\u00E9 de ces textes. D'abord fianc\u00E9e au h\u00E9ros Sigurd-Siegfried, elle est finalement contrainte d'\u00E9pouser Gunnar-Gunther. Se sentant trahie par Sigurd, elle ordonne son assassinat, et dans la version nordique elle se suicide, pleine de remords, sur le b\u00FBcher fun\u00E9raire du h\u00E9ros, qu'elle rejoint ensuite dans l'Au-del\u00E0."@fr . . . . . "526"^^ . . . . . "Lecouteux"@fr . . "R\u00E9gis"@fr . . . "Gallimard"@fr . . . . "Brynhildr est une guerri\u00E8re et walkyrie de la mythologie nordique, personnage central du cycle de Sigurd. Elle appara\u00EEt dans plusieurs po\u00E8mes eddiques h\u00E9ro\u00EFques, compil\u00E9s au XIIIe si\u00E8cle, ainsi que bri\u00E8vement dans l'Edda de Snorri, et de mani\u00E8re plus importante dans la V\u00F6lsunga saga, r\u00E9dig\u00E9s au XIIIe si\u00E8cle."@fr . "Pastr\u00E9"@fr . "textes pr\u00E9sent\u00E9s et traduits du moyen haut-allemand et du norv\u00E9gien m\u00E9di\u00E9val par Claude Lecouteux"@fr . . "R\u00E9gis Boyer"@fr . . . . "La Saga de Sigurdr ou la parole donn\u00E9e"@fr . . "2001"^^ . . . "1995"^^ . . "1992"^^ . . . "1991"^^ . "Dannielle"@fr . "vn"@fr . "1989"^^ . . . . . . . "Brunilda"@pt . . . . "L'Edda Po\u00E9tique"@fr . . . . . . . . .