"1886-01-29"^^ . . . . . . . . . . . . . "1958-03-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1943-09-25"^^ . ""@fr . "William Edward Barnard, mieux connu sous le nom de Bill Barnard, n\u00E9 le 29 janvier 1886 \u00E0 Carterton et mort le 12 mars 1958 \u00E0 Auckland, est un homme politique n\u00E9o-z\u00E9landais. Membre de l'aile gauche du Parti travailliste, qu'il quittera en 1940 pour cofonder le , il est notamment pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants de 1936 \u00E0 1943."@fr . . . . . . . . . . . "\u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants"@fr . . . . . "D\u00E9put\u00E9 de la circonscription de Napier"@fr . "1928-11-14"^^ . "2017-09-20"^^ . . . . . . . . . "Bill Barnard en 1925" . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . "Bill Barnard"@fr . . . "mars 1936"@fr . "Bill Barnard - article audio.ogg"@fr . . . . . "avocat"@fr . "Bill Barnard en 1925"@fr . . . . . . . . . "Parti travailliste d\u00E9mocrate"@fr . "Parti travailliste"@fr . . "Bill Barnard"@fr . "1886-01-29"^^ . . "9882"^^ . . . . . . . "Pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants de Nouvelle-Z\u00E9lande"@fr . "William Edward Barnard, mieux connu sous le nom de Bill Barnard, n\u00E9 le 29 janvier 1886 \u00E0 Carterton et mort le 12 mars 1958 \u00E0 Auckland, est un homme politique n\u00E9o-z\u00E9landais. Membre de l'aile gauche du Parti travailliste, qu'il quittera en 1940 pour cofonder le , il est notamment pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants de 1936 \u00E0 1943."@fr . "septembre 1943"@fr . . . "\u0628\u064A\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F"@arz . . "1958-03-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "8973280"^^ . . "Bill Barnard"@fr . . . "189997149"^^ . . . . . . .