"\u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u044F \u0436\u0451\u043B\u0447\u044C"@ru . . . . "4565"^^ . "\u718A\u8FB2\u5834"@ja . . . . . . . . . . . "\u718A\u81BD"@zh . "La bile d'ours est un rem\u00E8de de la m\u00E9decine traditionnelle chinoise. Elle est pr\u00E9lev\u00E9e directement sur les animaux vivants, coinc\u00E9s dans leur cage, \u00E0 l'aide d'un cath\u00E9ter introduit dans la v\u00E9sicule biliaire apr\u00E8s incision. Selon (en), la bile pr\u00E9lev\u00E9e serait fr\u00E9quemment pleine de pus, de bact\u00E9ries, de toxines et 95 % des b\u00EAtes finiraient par mourir d\u2019un cancer du foie li\u00E9 \u00E0 une affection de la v\u00E9sicule biliaire."@fr . . "La bile d'ours est un rem\u00E8de de la m\u00E9decine traditionnelle chinoise. Elle est pr\u00E9lev\u00E9e directement sur les animaux vivants, coinc\u00E9s dans leur cage, \u00E0 l'aide d'un cath\u00E9ter introduit dans la v\u00E9sicule biliaire apr\u00E8s incision. La bile d'ours est encore tr\u00E8s pris\u00E9e en Asie, et le gramme de bile s\u00E9ch\u00E9e se vend en moyenne 170 euros. La croyance populaire lui accorde une facult\u00E9 de dissoudre les calculs biliaires et r\u00E9naux, de calmer les inflammations ainsi que des vertus aphrodisiaques. Une l\u00E9gende japonaise pr\u00E9tend que les samoura\u00EFs buvaient de la bile d'ours avant le combat pour s'assurer d'\u00EAtre invincibles. Certains travaux semblent d\u00E9montrer que l\u2019 contenu dans la bile de l'ours (et en plus petite quantit\u00E9 \u00E9galement dans la bile humaine) aurait la facult\u00E9 de dissoudre les calculs de cholest\u00E9rol sans effet secondaire notable. Toutefois, la majorit\u00E9 des \u00E9tudes ont jug\u00E9 que l'absorption de bile d'ours n'a aucun effet b\u00E9n\u00E9fique sur la sant\u00E9 des humains Des associations protestent contre ce march\u00E9 lucratif, en raison de la barbarie des pr\u00E9l\u00E8vements sur les ours. L\u2019extraction se fait par le biais d'un cath\u00E9ter fix\u00E9 en permanence \u00E0 la v\u00E9sicule biliaire de l'animal, coinc\u00E9 dans une cage, et par lequel le fluide est extrait deux fois par jour. L'extraction peut commencer d\u00E8s l'\u00E2ge d'un an, souvent l'animal meurt apr\u00E8s d'intenses souffrances \u00E0 la quatri\u00E8me extraction. Plus de 10 000 ours sont enferm\u00E9s en Chine et environ 2 400 au Vietnam. Une enqu\u00EAte de 2008, a r\u00E9v\u00E9l\u00E9 qu'en l'espace de dix jours, plus de 100 autocars avaient amen\u00E9 1 500 touristes sud-cor\u00E9ens dans des exploitations ursicoles au Vietnam. Un commerce illicite se d\u00E9veloppe \u00E0 partir de ce tourisme d'un genre nouveau. Selon (en), la bile pr\u00E9lev\u00E9e serait fr\u00E9quemment pleine de pus, de bact\u00E9ries, de toxines et 95 % des b\u00EAtes finiraient par mourir d\u2019un cancer du foie li\u00E9 \u00E0 une affection de la v\u00E9sicule biliaire."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "M\u1EADt g\u1EA5u"@vi . "Bilis d'os"@ca . . . "Fattoria della bile"@it . . "Bile d'ours"@fr . . "182762765"^^ . . . . "5298644"^^ . .