. "Estim\u00E9es entre 8000 et 35270, dont :"@fr . . . . . . . "La bataille de Sekigahara (\u95A2\u30F6\u539F\u306E\u6226\u3044, Sekigahara no tatakai), qui s'est d\u00E9roul\u00E9e les 20 et 21 octobre 1600, est un \u00E9v\u00E9nement majeur de l'histoire du Japon. Elle marque la fin de l'\u00E9poque Sengoku et le d\u00E9but de l'\u00E9poque d'Edo. Elle est d'ailleurs surnomm\u00E9e \u00AB Tenka wakeme no kassen \u00BB (\u5929\u4E0B\u5206\u3051\u76EE\u306E\u5408\u6226, \u00AB la bataille qui d\u00E9cida de l'avenir du pays \u00BB). Cet affrontement ouvrit le chemin vers le shogunat pour Tokugawa Ieyasu. Bien qu'il ait fallu \u00E0 Tokugawa trois ans de plus pour consolider sa position au pouvoir contre le clan Toyotomi et les daimyos, la bataille de Sekigahara est g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9e comme le d\u00E9but non officiel du shogunat Tokugawa, le dernier \u00E0 avoir contr\u00F4l\u00E9 le Japon. \u00C0 l'endroit qui est aujourd'hui Sekigahara, dans la pr\u00E9fecture de Gifu, les forces de Tokugawa Ieyasu combattirent celles d'Ishida Mitsunari, loyales au fils et h\u00E9ritier de Toyotomi Hideyoshi, Hideyori. Le cours de la bataille changea lorsque Kobayakawa Hideaki, alli\u00E9 \u00E0 Ishida, trahit ce dernier en plein combat. Bien qu'au d\u00E9but, Kobayakawa se soit content\u00E9 de rester aux limites de la zone de combats et n'e\u00FBt pas pris part \u00E0 la bataille, Tokugawa finit par ordonner \u00E0 ses ashigarus de tirer sur les troupes de Kobayakawa, apr\u00E8s quoi ce dernier passa dans le camp Tokugawa. Ce fut cette trahison qui conduisit \u00E0 la victoire d\u00E9cisive d'Ieyasu et \u00E0 la fin du go-tair\u014D (Conseil des cinq Anciens)."@fr . . . . . . "190137500"^^ . "Guerre & Histoire N\u00B055"@fr . . . "Bitwa pod Sekigahar\u0105"@pl . "\u5DE6\u5DFB\u304D\u4E09\u3064\u85E4\u5DF4|24px Kuroda Nagamasa"@fr . . . . "Kessen, jeu vid\u00E9o sur Playstation 2 : reconstitution dans un cadre \u00E9pique de la bataille"@fr . . . "1600-10-21"^^ . "Batalla de Sekigahara"@ca . . . . . . . . . . . . . "136.462"^^ . . . . . . . . . . . . "Christian Kessler"@fr . . . . . "1258981"^^ . . . . . . . . "Bataille de Sekigahara"@fr . . "Bouquins"@fr . . . . "1419"^^ . . . "Le jour o\u00F9 l'histoire du Japon a bascul\u00E9"@fr . . . . . . . . . . "Battaglia di Sekigahara"@it . . . . "Plaine de Sekigahara,"@fr . . . "120000"^^ . . . . "Corinne Atlan"@fr . . . "Torii Mototada"@fr . . "1998"^^ . "1996"^^ . "\u00C9ditions Picquier"@fr . "12552"^^ . "La bataille de Sekigahara (\u95A2\u30F6\u539F\u306E\u6226\u3044, Sekigahara no tatakai), qui s'est d\u00E9roul\u00E9e les 20 et 21 octobre 1600, est un \u00E9v\u00E9nement majeur de l'histoire du Japon. Elle marque la fin de l'\u00E9poque Sengoku et le d\u00E9but de l'\u00E9poque d'Edo. Elle est d'ailleurs surnomm\u00E9e \u00AB Tenka wakeme no kassen \u00BB (\u5929\u4E0B\u5206\u3051\u76EE\u306E\u5408\u6226, \u00AB la bataille qui d\u00E9cida de l'avenir du pays \u00BB). Cet affrontement ouvrit le chemin vers le shogunat pour Tokugawa Ieyasu. Bien qu'il ait fallu \u00E0 Tokugawa trois ans de plus pour consolider sa position au pouvoir contre le clan Toyotomi et les daimyos, la bataille de Sekigahara est g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9e comme le d\u00E9but non officiel du shogunat Tokugawa, le dernier \u00E0 avoir contr\u00F4l\u00E9 le Japon."@fr . "Batalha de Sekigahara"@pt . . . "75000"^^ . . . . . . . . . . "Pr\u00E9fecture de Gifu/Japon2"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Victoire d\u00E9cisive de Tokugawa Ieyasu"@fr . "Bataille de Sekigahara"@fr . . . . . . . "--10-21"^^ . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0421\u044D\u043A\u0438\u0433\u0430\u0445\u0430\u0440\u0435"@ru . . "ja"@fr . "Paris"@fr . "\u95A2\u30F6\u539F\u306E\u6226\u3044"@fr . "POINT(136.46159362793 35.370498657227)"^^ . . . . . "dictionnaire et civilisation"@fr . "Le Ch\u00E2teau de Yodo"@fr . "\u014Ctani Yoshitsugu"@fr . ""@fr . "Le Japon"@fr . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0643\u064A\u063A\u0627\u0647\u0627\u0631\u0627"@ar . "Panneau de l'\u00E9poque d'Edo repr\u00E9sentant la bataille."@fr . . . "Panneau de l'\u00E9poque d'Edorepr\u00E9sentant la bataille."@fr . ""@fr . . . "2"^^ . "\u6DC0\u3069\u306E\u65E5\u8A18, Yodo-Dono nikki"@fr . . . "2115"^^ . . . . . . . "" . . . "Schlacht von Sekigahara"@de . . . "Tr\u1EADn Sekigahara"@vi . "1960"^^ . . . . . . "35.3705 136.4616" . . "393"^^ . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0421\u0435\u043A\u0456\u0491\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456"@uk . . . . "roman"@fr . . . . . . . "Arles"@fr . . . "35.3705"^^ . . . . "1600-10-21"^^ . . "\u95A2\u30F6\u539F\u306E\u6226\u3044"@fr . "Juin 2020"@fr . "Victoire d\u00E9cisive deTokugawa Ieyasu" . . . "24"^^ . . . . "Estim\u00E9es \u00E0 3000, dont :"@fr . "2020-02-28"^^ . . "Yasushi Inoue"@fr . . . . . . . . . . . . "24"^^ . . . . "dans la province de Mino"@fr . . "1600-10-21"^^ . . . "Yasushi Inoue"@fr . . . . . . . "fr"@fr . . . . . . . . . . . "POINT(136.46159362793 35.370498657227)"^^ . . . . . . . . . . "54"^^ . . . . "www.jeuxvideo.com"@fr . . . "Bataille de Sekigahara"@fr .