. . . . . "Bassai"@es . . . "Bassai Dai"@de . "Bassai signifie 'briser, assaillir la forteresse'. Il est utilis\u00E9 pour d\u00E9signer 2 kata principaux et essentiels du Karate d'origine Shuri-Te. Le plus connu des deux est Bassai Dai (o\u00F9 dai signifie 'grand' en japonais). L'autre se nomme Bassai Sho (sho signifiant 'petit' ici en japonais et non 'premier' comme dans Shodan)."@fr . . . "180226235"^^ . . . "Passai"@it . . . . . . . "Bassai"@pt . "Bassai signifie 'briser, assaillir la forteresse'. Il est utilis\u00E9 pour d\u00E9signer 2 kata principaux et essentiels du Karate d'origine Shuri-Te. Le plus connu des deux est Bassai Dai (o\u00F9 dai signifie 'grand' en japonais). L'autre se nomme Bassai Sho (sho signifiant 'petit' ici en japonais et non 'premier' comme dans Shodan)."@fr . . "Passai"@en . . . . . . "4855"^^ . "Bassai"@fr . . . . . . . . "570114"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . .