""@fr . . . . . . "Enterprise continue d'avoir des r\u00EAves inqui\u00E9tants de la version alternative d'elle-m\u00EAme tandis que les filles navires de la Ligne azur ne peuvent toujours rien apprendre sur le v\u00E9ritable but du Cube noir. Ayanami dit \u00E0 ses amies qu'elle veut aider \u00E0 arr\u00EAter les combats entre la Ligne azur et l'Empire du Cerisier, et Javelin, Laffey et Unicorn acceptent de l'aider. Dans l'Empire du Cerisier, Nagato d\u00E9cide de suspendre le projet Orochi malgr\u00E9 les protestations de Kaga, soulignant comment elles ne peuvent pas continuer sans Akagi. Kaga fait alors un r\u00EAve o\u00F9 elle se souvient du d\u00E9c\u00E8s d'Amagi et d'Observer tentant Akagi avec la possibilit\u00E9 de la faire revivre avec Orochi. Les r\u00EAves d'Enterprise s'intensifient et elle r\u00E9alise la vision d'elle-m\u00EAme et d'Amagi qu'elle a vu sont en fait des illusions cr\u00E9\u00E9es Orochi elle-m\u00EAme, qui pr\u00E9tend qu'elle est n\u00E9e du d\u00E9sir de conflit de l'humanit\u00E9. Belfast affronte ensuite Enterprise, lui demandant pourquoi elle continue de se battre si elle a peur de l'oc\u00E9an. Cependant, la Sir\u00E8ne Purifier attaque la base et vole le Cube noir. Les filles navires de la Ligne azur, dont Enterprise, commencent une bataille avec Purifier pour r\u00E9cup\u00E9rer le Cube. \u00C0 la base du Cerisier, Prinz Eugen se faufile dans le port d'Orochi pour tenter de le voler, mais Kaga active Orochi et le fait sortir de la base."@fr . . . . . "B\u00ECl\u00E1n h\u00E1ngxi\u00E0n"@fr . . . . . . "https://azurlane-anime.jp/|titre=Site officiel de lanime"@fr . . . . "\u4E2D\u6761\u667A\u4E16"@fr . "[Saikai] Sono te o sashi nobete"@fr . . . "https://www.compileheart.com/alcw/|titre=Site officiel dAzur Lane Crosswave"@fr . . "Demonbane"@fr . "60"^^ . . . . "Mobilisation : Les Filles de la mer"@fr . "Nozomi Yamamoto"@fr . "Azur Lane"@ru . "--11-21"^^ . . . . . . . "Aviation,bataille navale,combats,guerre" . . . . "--10-31"^^ . . "Nintendo Switch"@fr . . "Rika Abe"@fr . . . . . . . "Demonbane"@fr . . . . . "Mafia Kajita"@fr . . "Kano"@fr . . "\u6A4B\u672C\u3061\u306A\u307F"@fr . . . "\u3010\u6FC0\u6226\u3011\u9F13\u52D5\u306E\u6CE2\u3001\u92FC\u9244\u306E\u7FFC"@fr . "\u78A7\u84DD\u822A\u7EBF"@fr . "--12-05"^^ . "Azur Lane"@es . . . . . . . . . "note"@fr . "Japon"@fr . "74499892"^^ . "\u52A0\u9688\u4E9C\u8863"@fr . . . . . "Armored Trooper Votoms"@fr . . "\u4E0A\u5742\u3059\u307F\u308C"@fr . "Azur Lane"@fr . . "Armored Trooper Votoms"@fr . . . "Monstre : Bataille g\u00E9n\u00E9rale sur la mer"@fr . "Azur Lane Crosswave"@fr . "\u00C9l\u00E9gance : Ou bien comme un humain"@fr . . . . "yuwan"@fr . "DMM.com"@fr . . . . . . . "Akagi, Kaga, Sh\u014Dkaku, Zuikaku et Ayanami retournent \u00E0 la base de l'Empire du Cerisier, o\u00F9 elles sont accueillies par S\u014Dry\u016B et Hiry\u016B. De retour \u00E0 la base de la Ligne azur, Belfast se fait un devoir de servir comme domestique personnelle d'Enterprise afin de ressortir son humanit\u00E9 int\u00E9rieure. Ping Hai et Ning Hai ont ensuite rapport\u00E9 que, lors d'une mission de reconnaissance, elles avaient rencontr\u00E9 une flotte de Sir\u00E8nes dirig\u00E9e par une Sir\u00E8ne sup\u00E9rieure, ce qui sugg\u00E8re que les Sir\u00E8nes envisagent de tirer parti du conflit entre la Ligne azur et l'Axe rouge. Afin d'obtenir plus d'informations, Sheffield et Edinburgh infiltrent la base de l'Empire du Cerisier. Akagi re\u00E7oit la permission de Nagato malgr\u00E9 sa r\u00E9ticente \u00E0 poursuivre le \u00AB\u00A0Projet Orochi\u00A0\u00BB. Ayanami se r\u00E9unit avec ses camarades destroyers Yukikaze, Y\u016Bdachi et Shigure. Zuikaku, toujours contrari\u00E9e par son incapacit\u00E9 \u00E0 vaincre Enterprise, re\u00E7oit des mots d'encouragement de Takao. Sheffield et Edinburgh suivent dans une crique situ\u00E9e sous la base, o\u00F9 Akashi est t\u00E9moin de la collaboration entre Akagi et un chef Sir\u00E8ne, Observer, afin d'\u00E9chafauder le projet Orochi, qui se r\u00E9v\u00E8le \u00EAtre un immense cuirass\u00E9 Sir\u00E8ne. Observer prend des mesures pour \u00E9liminer Akashi afin de la faire taire, mais Sheffield et Edinburgh interviennent, volant le Cube noir essentiel \u00E0 l'ach\u00E8vement du projet Orochi. Elles parviennent \u00E0 se glisser entre Takao et Ayanami et de s'\u00E9chapper \u00E0 la fois avec le Cube noir et Akashi. Apr\u00E8s cela, tout en restant fid\u00E8le \u00E0 l'Empire du Cerisier, Ayanami continue de remettre en question sa motivation \u00E0 se battre."@fr . "Shade,"@fr . "\u3010\u6B8B\u97FF\u3011\u6F02\u767D\u3055\u308C\u3057\u7D05\u306E\u8A18\u61B6"@fr . . "zh-hans"@fr . "191443779"^^ . "R\u00E9verb\u00E9ration : La M\u00E9moire rouge blanchie"@fr . . . . . . "Orochi lance le missile sur la base de la Ligne azur, et Enterprise part pour l'intercepter malgr\u00E9 les tentatives de Purifier de l'en emp\u00EAcher. Elle est capable de d\u00E9truire le missile, mais est assomm\u00E9e par l'explosion. Pendant ce temps, les flottes de la Ligne azur et l'Axe rouge continuent leur attaque sur Orochi alors qu'elle se pr\u00E9pare \u00E0 tirer un deuxi\u00E8me missile. Cependant, Orochi est prot\u00E9g\u00E9e par un bouclier imp\u00E9n\u00E9trable et les filles navires ne peuvent infliger aucun dommage. Bien qu'inconsciente, Enterprise retrouve son soi alternatif, qui l'avertit que son conflit entre les filles navires est in\u00E9vitable car ce sont des manifestations de la volont\u00E9 humaine comme Orochi, mais Enterprise d\u00E9cide de continuer \u00E0 se battre pour prot\u00E9ger toutes les personnes importantes pour cette derni\u00E8re. Alors qu'Enterprise rejoint la bataille, Zuikaku parvient \u00E0 ramener Kaga \u00E0 ses sens avec un coup de t\u00EAte. Enterprise tire une fl\u00E8che sp\u00E9ciale qui perce le bouclier d'Orochi et paralyse le navire. Les filles navires se rallient et commencent \u00E0 repousser la flotte de Sir\u00E8nes. Enterprise vient ensuite en aide \u00E0 Akagi et la sauve, la ramenant \u00E9galement \u00E0 ses sens. Orochi dispara\u00EEt et les Sir\u00E8nes se retirent, Observer notant que m\u00EAme si leur plan a \u00E9chou\u00E9, les filles navires d\u00E9passant leurs attentes signifient que l'humanit\u00E9 a encore un avenir. Par la suite, afin d'am\u00E9liorer les relations, la Ligne azur et l'Axe rouge acceptent de vivre ensemble dans la m\u00EAme base, avec les filles navires des deux camps se m\u00EAlant les unes aux autres. Hornet et Hammann rendent visite \u00E0 l'h\u00F4pital, seulement pour trouver un lit vide. Elles trouvent la personne qu'elles allaient voir, la s\u0153ur a\u00EEn\u00E9e d'Enterprise et Hornet, Yorktown, qui est malade depuis un moment, se promenant dehors. Z23 rejoint le groupe d'Ayanami, Javelin, Laffey et Unicorn, tandis qu'Enterprise est nomm\u00E9e pour \u00EAtre le nouveau leader g\u00E9n\u00E9ral des forces combin\u00E9es de la Ligne azur et l'Axe rouge. Tout en regardant l'oc\u00E9an, Enterprise est de nouveau approch\u00E9e par son soi alternatif, qui l'avertit \u00E0 nouveau que les conflits entre les filles navires sont in\u00E9vitables et que la guerre ne change jamais. Entreprise r\u00E9torque que m\u00EAme si la guerre ne change pas, les gens le peuvent."@fr . . . . . "[Kib\u014D] Kurayami ni hikari ga sashikomi"@fr . . . . . . . "\u0153uvre"@fr . . . "2019-10-03"^^ . . . . "Logo de la version anglaise du jeu."@fr . . . . "Maria Naganawa"@fr . . "HMS Glowworm"@fr . "Xiamen Yongshi"@fr . "Azur Lane"@fr . . . . . . "Z 23"@fr . "Azur Lane"@fr . . "https://www.wakanim.tv/fr/v2/catalogue/show/576/azur-lane|titre=Azur Lane"@fr . . . . . "\u3010\u4EA4\u932F\u3011\u62B1\u304D\u3057\u3081\u3066\u96E2\u3055\u306A\u3044"@fr . "56377200"^^ . "--10-17"^^ . . . . . . . . . "B\u00ECl\u00E1n h\u00E1ngxi\u00E0n"@fr . . . "[Gekisen] Kod\u014D no nami, k\u014Dtetsu no tsubasa"@fr . . "HMS Glowworm"@fr . . "\u5C71\u672C\u5E0C\u671B"@fr . . . . "Lorsque les oc\u00E9ans de la Terre sont attaqu\u00E9s par une myst\u00E9rieuse force extraterrestre appel\u00E9e \u00AB\u00A0Sir\u00E8nes\u00A0\u00BB, diff\u00E9rentes nations dont quatre grandes puissances, l'Union, la Royale, le R\u00E9gime de Fersang et l'Empire du Cerisier forment l'alliance militaire \u00AB\u00A0Ligne azur\u00A0\u00BB pour lutter contre les Sir\u00E8nes \u00E0 l'aide de \u00AB\u00A0filles navires\u00A0\u00BB, des filles fusionn\u00E9es avec des navires de guerre. Les Sir\u00E8nes finissent par \u00EAtre vaincues, mais une scission se cr\u00E9e entre les factions, l'Union et la Royale s'opposant au R\u00E9gime de Fersang et \u00E0 l'Empire du Cerisier. Les renforts sont envoy\u00E9s \u00E0 une base de la Ligne azur pr\u00E8s de l'Empire du Cerisier, o\u00F9 et saluent l'arriv\u00E9e de l' et du . Ayanami infiltre la base pour espionner ses d\u00E9fenses, mais se lie malencontreusement d'amiti\u00E9 avec , et Unicorn. L'Empire du Cerisier lance ensuite une attaque surprise sur la base men\u00E9e par Kaga et Akagi. Javelin et Ayanami se battent \u00E0 contrec\u0153ur tandis que les autres navires de la base tentent de repousser l'attaque. Alors que la d\u00E9fense semble \u00EAtre sur le point d'\u00EAtre \u00E9cras\u00E9e, arrive et parvient \u00E0 renverser toute seule le cours de la bataille, endommageant lourdement Kaga et contraignant les forces de l'Empire du Cerisier \u00E0 battre en retraite. Alors qu'elles se retirent, Kaga et Akagi annoncent que l'Empire du Cerisier et le R\u00E9gime de Fersang ont form\u00E9 leur propre alliance, l'Axe rouge , et d\u00E9clarent officiellement la guerre \u00E0 la Ligne azur."@fr . "Entrave : Des liens qui se connectent, des c\u0153urs qui se lient"@fr . . . "Y\u014D Taichi"@fr . "Azur Lane"@fr . "USS Bailey"@fr . "\u5800\u7C60\u6C99\u8036"@fr . . . "Mer bleue : B\u00E9nis soit la route de navigation bleue"@fr . . . . . "\u78A7\u84DD\u822A\u7EBF"@fr . . "en"@fr . "en"@fr . "Azur Lane (chinois simplifi\u00E9 : \u78A7\u84DD\u822A\u7EBF ; pinyin : B\u00ECl\u00E1n h\u00E1ngxi\u00E0n, litt. \u00AB Ligne azur \u00BB) est un jeu mobile de type shoot 'em up en side-scrolling cr\u00E9\u00E9 par les d\u00E9veloppeurs chinois Shanghai Manjuu et Xiamen Yongshi, sorti en 2017 pour les syst\u00E8mes d'exploitation iOS et Android. Dans une chronologie alternative de la Seconde Guerre mondiale, les joueurs se lancent dans un gameplay de jeu de tir \u00E0 d\u00E9filement horizontal, utilisant des personnages f\u00E9minins anthropomorphes moe inspir\u00E9s des navires de guerre des principaux bellig\u00E9rants de la guerre. D'autres \u00E9l\u00E9ments du jeu, tels que la personnalisation d'une maison et le mariage avec les personnages, sont \u00E9galement pr\u00E9sents."@fr . . "[Shisen] Ketsui to, ai no tame ni"@fr . . . . . "4"^^ . "Yuwan"@fr . "5"^^ . . "6"^^ . "7"^^ . . . "1"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "\u9577\u7E04\u307E\u308A\u3042"@fr . "12"^^ . "Nozomi Yamane"@fr . . "--12-12"^^ . . "\u3010\u84BC\u6D77\u3011\u78A7\u304D\u822A\u8DEF\u306B\u795D\u798F\u3092"@fr . "\u30A2\u30BA\u30FC\u30EB\u30EC\u30FC\u30F3"@ja . "8"^^ . . "9"^^ . "10"^^ . "11"^^ . . "[Y\u016Bga] Aruiha hito no y\u014D ni"@fr . "AbemaTV"@fr . . "\u53A6\u95E8\u52C7\u4ED5\u7F51\u7EDC\u6280\u672F\u6709\u9650\u516C\u53F8"@fr . . ""@ja . "Shanghai Manjuu,"@fr . "HMS Beagle"@fr . "Chinami Hashimoto"@fr . . "HMS Beagle"@fr . "12803669"^^ . "1.5"^^ . . . "\u91D1\u9F99\u5956"@fr . . "\u4F0A\u85E4\u3042\u3059\u304B"@fr . . . "\u3010\u7F88\u7D46\u3011\u7D46\u3092\u7E4B\u3050\u3001\u5FC3\u3092\u7E1B\u308B"@fr . . . . "Jin Haganeya"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "[Kihan] Kizuna o tsunagu, kokoro o shibaru"@fr . "alpha"@fr . . . "Tomoyo Ch\u016Bj\u014D"@fr . "[S\u014Dkai] Hekiki k\u014Dro ni shukufuku wo"@fr . . . "Bataille f\u00E9roce : Les Vagues battantes et les Ailes en acier"@fr . . "\u30DE\u30A4\u30A2"@fr . . "Intersection : Tiens toi, ne l\u00E2che jamais"@fr . . . "\u30A2\u30BA\u30FC\u30EB\u30EC\u30FC\u30F3"@fr . "\u3010\u602A\u7269\u3011\u3042\u307E\u306D\u304F\u6D77\u306B\u6226\u3044\u3092"@fr . "Dernier d\u00E9lai : Pour la d\u00E9termination et l'amour"@fr . . . . . "Malgr\u00E9 les meilleurs efforts de la Ligne azur, Purifier parvient \u00E0 s'\u00E9chapper avec le Cube. Observer utilise ensuite le Cube pour activer compl\u00E8tement Orochi. Akagi est apparemment ressuscit\u00E9e par Orochi, au grand soulagement de Kaga. Comme d\u00E9monstration de sa puissance, Orochi lance un missile qui d\u00E9truit compl\u00E8tement une \u00EEle inhabit\u00E9e. Conscientes du danger que repr\u00E9sente Orochi, la Ligne azur et l'Axe rouge se mobilisent ind\u00E9pendamment pour l'attaquer. Kaga se rend rapidement compte qu'Akagi est poss\u00E9d\u00E9e par Orochi, mais Orochi tourmente Kaga en soulignant qu'Akagi ne l'aimait que parce qu'elle a h\u00E9rit\u00E9 de certaines parties d'Amagi. Les flottes de la Ligne azur et l'Axe rouge attaquent Orochi et la flotte de Sir\u00E8nes, acceptant de travailler ensemble pour combattre leurs ennemis mutuels. Zuikaku et Sh\u014Dkaku sont bloqu\u00E9es par Kaga, qui est toujours d\u00E9termin\u00E9e \u00E0 prot\u00E9ger Orochi pour le bien d'Akagi. Ayanami arrive alors pour combattre Kaga. Pendant ce temps, Enterprise et Belfast se frayent un chemin vers Orochi, mais elle se pr\u00E9pare \u00E0 lancer un autre missile alors qu'Orochi manipule les souvenirs d'Akagi d'Amagi."@fr . "--09-17"^^ . . . . . . . "--03-13"^^ . . . . . . . "Saya Horigome"@fr . . . . "[Kid\u014D] Umi o kakeru sh\u014Djo-tachi"@fr . "\u5C71\u6839\u5E0C\u7F8E"@fr . . "\u3010\u518D\u4F1A\u3011\u305D\u306E\u624B\u3092\u3055\u3057\u4F38\u3079\u3066"@fr . . . . . "Sheffield, Edinburg, et Akashi sont oblig\u00E9es de se cacher sur une \u00EEle abandonn\u00E9e, les flottes du Cerisier et de Fersang formant un blocus. La Ligne azur envoie une importante flotte de secours pour lever le blocus. Alors que la flotte principale dirig\u00E9e par Prince of Wales organise une attaque de diversion, un petit groupe constitu\u00E9 de Belfast, Cleveland, Javelin et Laffey se faufile \u00E0 travers le blocus et atteint l'\u00EEle. Belfast et Cleveland rencontrent Takao et Atago, tandis que Javelin et Laffey affrontent \u00E0 nouveau Ayanami. Zuikaku et Sh\u014Dkaku partent pour tenter de faire participer Enterprise tandis que le groupe de Sheffield est accul\u00E9 par la flotte de Prinz Eugen. Cleveland retient Takao et Atago tandis que Belfast assiste Sheffield. Zuikaku et Sh\u014Dkaku d\u00E9couvrent qu'elles se sont fait duper en suivant Hornet, tandis qu'Enterprise s'infiltrait \u00E9galement vers l'\u00EEle. Enterprise oblige Prinz Eugen et sa flotte \u00E0 se retirer. Ayanami attaque Javelin et Laffey, mais ne comprend pas pourquoi elles ne se d\u00E9fendent pas jusqu'au moment o\u00F9 Laffey lui dit que malgr\u00E9 leur opposition, elles veulent \u00EAtre amies."@fr . . . "AbemaTV"@fr . . . "DMM.com"@fr . "PC"@fr . . "\u4E0A\u6D77\u86EE\u557E\u7F51\u7EDC\u79D1\u6280\u6709\u9650\u516C\u53F8"@fr . . . "[Kaibutsu] Amaneku umi ni tatakai o"@fr . "Jeu vid\u00E9o"@fr . "Tensho"@fr . "Deadball P"@fr . . "Aviation, bataille navale, combats, guerre"@fr . . "https://www.azurlane.jp/|titre=Site officiel de la version japonaise"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u78A7\u85CD\u822A\u7DDA"@fr . "--05-25"^^ . . . . . "919599511"^^ . "Bailey"@fr . . . . . "\u3010\u512A\u96C5\u3011\u6216\u3044\u306F\u30D2\u30C8\u306E\u3088\u3046\u306B"@fr . . . "Armored Trooper VOTOMS"@fr . "Ai Kakuma"@fr . . . "--10-10"^^ . . . "--02-13"^^ . . "#Liste des \u00E9pisodes"@fr . "oui"@fr . "La Ligne azur et l'Empire du Cerisier se pr\u00E9parent \u00E0 s'affronter dans une bataille navale d\u00E9cisive, en envoyant leurs plus grandes flottes. Akagi utilise un sort pour transporter la flotte de la Ligne azur dans un domaine d'un autre monde, o\u00F9 elles doivent absolument se battre contre une flotte combin\u00E9e du Cerisier et des Sir\u00E8nes. Enterprise engage Kaga, mais est momentan\u00E9ment distraite de voir Belfast en difficult\u00E9 et est assomm\u00E9e par Kaga. Lorsqu'elle sombre dans l'oc\u00E9an, Enterprise a une autre vision de la version alternative d'elle-m\u00EAme et se r\u00E9veille sous une forme beaucoup plus puissante, neutralisant facilement Kaga. Observer observe la bataille \u00E0 distance et constate qu'Enterprise est la \u00AB\u00A0cl\u00E9\u00A0\u00BB. Enterprise parvient \u00E0 ramener de force tout le monde dans le monde r\u00E9el avec Akagi et l'a tue de toute \u00E9vidence en un seul coup avant de revenir \u00E0 elle-m\u00EAme. R\u00E9alisant ce qu'elle a fait, Enterprise se rend finalement compte qu'elle a peur de l'oc\u00E9an. Pendant ce temps, Akagi est apparemment r\u00E9unie avec Amagi dans l'au-del\u00E0, mais d\u00E9couvre qu'Amagi n'a pas de visage avant qu'elle lui dise que ."@fr . "fr"@fr . "s\u00E9rie"@fr . . . "Felistella"@fr . . . . "Bien que Laffey ait contact\u00E9 Ayanami, celle-ci refuse son offre d'amiti\u00E9 et s'enfuit. Gr\u00E2ce \u00E0 l'aide de Belfast, Enterprise commence \u00E0 interagir davantage avec les autres filles navires de la base. Elle et les autres filles navires exp\u00E9riment\u00E9es tentent d'examiner le Cube noir. Lorsqu'Enterprise le touche, elle re\u00E7oit une br\u00E8ve vision qui semble \u00EAtre une version alternative d'elle-m\u00EAme. En retournant son attention sur la base, Enterprise est surprise de voir \u00E0 quel point elle est devenue anim\u00E9e avec les nouveaux arrivants comme Akashi, Ping Hai et Ning Hai qui ouvrent des magasins. Belfast rappelle \u00E0 Enterprise que les filles navires sont aussi des \u00EAtres humains, ce qu'elle doit apprendre \u00E0 accepter. Javelin et Laffey prennent un bain avec Unicorn, qui r\u00E9v\u00E8le qu'elle est consciente de sa forte poitrine malgr\u00E9 sa petite taille. Elles la rassurent sur le fait que le corps de chaque fille navire de navire est diff\u00E9rent et qu'elle devrait \u00EAtre fi\u00E8re de son propre corps. Cette nuit-l\u00E0, les trois r\u00E9affirment leur d\u00E9sir de se lier d'amiti\u00E9 avec Ayanami. Dans l'Empire du Cerisier, Prinz Eugen tente de semer la m\u00E9fiance entre Kaga et Akagi en sugg\u00E9rant \u00E0 Kaga qu'Akagi a des motivations diff\u00E9rentes des siennes. Akagi quant \u00E0 elle exprime son d\u00E9sir de se r\u00E9unir avec Amagi."@fr . . . . . . . "\u963F\u90E8\u91CC\u679C"@fr . "85270"^^ . . "\u5927\u5730\u8449"@fr . . . . . . "--10-03"^^ . . . . "Maia"@fr . . . . "--08-29"^^ . . . . . . . "Alors que la Ligne azur s'efforce de r\u00E9parer les dommages caus\u00E9s \u00E0 leur base, il est r\u00E9v\u00E9l\u00E9 que la cause du conflit entre elle et l'Axe rouge est la volont\u00E9 de cette derni\u00E8re d'utiliser la dangereuse technologie des Sir\u00E8nes \u00E0 leurs propres fins. Enterprise reste aux aguets, m\u00EAme si ses r\u00E9parations ne sont que partiellement termin\u00E9es. Akagi et Kaga se remettent \u00E9galement de la bataille lorsqu'elles sont rejointes par Prinz Eugen. Akagi envoie Zuikaku et Sh\u014Dkaku pour tendre une embuscade \u00E0 une flotte \u00E9loign\u00E9e de la Ligne azur et demande au Prinz Eugen de les aider. Prinz Eugen accepte, emmenant et Ayanami avec elle. La petite flotte de la Ligne azur, compos\u00E9e de , , , , et est attaqu\u00E9e par l'Axe rouge. Enterprise se mobilise pour les aider malgr\u00E9 ses d\u00E9g\u00E2ts et accompagn\u00E9e de Cleveland, Javelin et Laffey. Tandis qu'Enterprise se bat contre Zuikaku et Sh\u014Dkaku, et Cleveland aide les filles navires endommag\u00E9es, Javelin et Laffey restent r\u00E9ticentes \u00E0 combattre Z23 et Ayanami. Alors que les forces de la Ligne azur et de l'Axe rouge s'affrontent, la flotte principale de la Royale, dirig\u00E9e par , arrive. Enterprise parvient \u00E0 prendre le dessus sur Zuikaku mais ses d\u00E9g\u00E2ts non r\u00E9par\u00E9s font tomber en panne son \u00E9quipement \u00E0 un moment critique. Cependant, elle est sauv\u00E9e in extremis par l'arriv\u00E9e d'une fille navire habill\u00E9e en domestique."@fr . "animation"@fr . . "Temp\u00EAte de cerisiers : Cape et Poignard"@fr . . "Sumire Uesaka"@fr . "Asuka It\u014D"@fr . . . . "\u3010\u8D77\u52D5\u3011\u6D77\u3092\u99C6\u3051\u308B\u5C11\u5973\u305F\u3061"@fr . . "USS Bailey"@fr . . . . . "[Zanky\u014D] Hy\u014Dhaku sa reshi kurenai no kioku"@fr . . . "PS4"@fr . "Azur Lane"@en . . "\u9E7F\u4E43"@fr . . "--11-28"^^ . . "B\u00ECl\u00E1n h\u00E1ngxi\u00E0n"@ja . . . . "https://azurlane.yo-star.com/|titre=Site officiel de la version anglaise"@fr . . . "--11-07"^^ . . "Espoir : La lumi\u00E8re s'introduisant dans l'obscurit\u00E9"@fr . "\u78A7\u84DD\u822A\u7EBF"@ja . . . "JPN"@fr . . "\u3010\u6B7B\u7DDA\u3011\u6C7A\u610F\u3068\u3001\u611B\u306E\u305F\u3081\u306B"@fr . . "Azur Lane (chinois simplifi\u00E9 : \u78A7\u84DD\u822A\u7EBF ; pinyin : B\u00ECl\u00E1n h\u00E1ngxi\u00E0n, litt. \u00AB Ligne azur \u00BB) est un jeu mobile de type shoot 'em up en side-scrolling cr\u00E9\u00E9 par les d\u00E9veloppeurs chinois Shanghai Manjuu et Xiamen Yongshi, sorti en 2017 pour les syst\u00E8mes d'exploitation iOS et Android. Dans une chronologie alternative de la Seconde Guerre mondiale, les joueurs se lancent dans un gameplay de jeu de tir \u00E0 d\u00E9filement horizontal, utilisant des personnages f\u00E9minins anthropomorphes moe inspir\u00E9s des navires de guerre des principaux bellig\u00E9rants de la guerre. D'autres \u00E9l\u00E9ments du jeu, tels que la personnalisation d'une maison et le mariage avec les personnages, sont \u00E9galement pr\u00E9sents. Lanc\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en Chine en mai 2017 et au Japon en septembre 2017, Azur Lane est devenu tr\u00E8s populaire, en particulier au Japon, o\u00F9 le nombre de joueurs a atteint les cinq millions dans les quatre mois suivant sa sortie. Les \u00E9ditions successives du Comiket ont confirm\u00E9 la popularit\u00E9 \u00E0 long terme du jeu au Japon, le classant presque 10e des franchises et des genres comme Fate/Grand Order, Kantai Collection ou des youtubeurs virtuels. Les joueurs ont vot\u00E9 pour le jeu qui se classe parmi les cinq premiers sur la liste des Meilleurs jeux de 2017 du Google Play pour la r\u00E9gion. Les critiques ont attribu\u00E9 la popularit\u00E9 du jeu \u00E0 son syst\u00E8me de jeu original et bien con\u00E7u. Une version anglaise a d\u00E9marr\u00E9 sa version b\u00EAta ouverte en ao\u00FBt 2018 avant la sortie de la version finale en mai 2019. Le jeu a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en plusieurs mangas et romans. Azur Lane Crosswave, une adaptation 3D pour la PlayStation 4, a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e par Compile Heart le 29 ao\u00FBt 2019 ; la version anglaise et le portage PC via Steam de Crosswave sont sortis le 13 f\u00E9vrier 2020 ; une version Nintendo Switch est pr\u00E9vue au Japon le 2 septembre 2020. Une adaptation en s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation r\u00E9alis\u00E9e par Bibury Animation Studios est diffus\u00E9e entre le 3 octobre 2019 et le 20 mars 2020. Le 8 avril 2021 une mise \u00E0 jour du jeu a vu une partie des personnages ne plus pouvoir \u00EAtre obtenus sur les serveurs chinois. Au m\u00EAme moment le jeu s\u2019est vu \u00EAtre temporairement retir\u00E9 du Play Store chinois. Ces suppressions font \u00E9chos \u00E0 la suppression des versions endommag\u00E9es des personnages d\u2019un autre jeu Girl\u2019s Frontline. Ces modifications font suite \u00E0 des exigences de la part du gouvernement chinois du point de vue de l'hypersexualisation de certains personnages. Des versions censur\u00E9es ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s pour supplenter le probl\u00E8me et permettre au jeu de revenir sur le march\u00E9 chinois."@fr . . . . "Stray Cats"@fr . "zh-cn"@fr . . "12"^^ . "2020-03-20"^^ . . . "--03-20"^^ . . . . "[K\u014Dsaku] Dakishimete hanasanai"@fr . . . . "Kano"@fr . . . "\u30DE\u30D5\u30A3\u30A2\u68B6\u7530"@fr . . . . "--10-24"^^ . . . "\u3010\u685C\u5D50\u3011\u5916\u5957\u3068\u77ED\u5263"@fr . . "ja"@fr . . "Au lendemain de la bataille, la flotte de la Ligne azur voit s'ouvrir de nombreux portails dans toute la r\u00E9gion, avec Enterprise manquant \u00E0 l'appel. Javelin et Laffey sont s\u00E9par\u00E9es de la flotte principale et rencontrent \u00E0 nouveau Ayanami. Avant qu'elles ne parviennent \u00E0 s'entendre, les autres destroyers de l'Empire du Cerisier emm\u00E8nent Ayanami en s\u00E9curit\u00E9 tandis que Belfast arrive pour r\u00E9cup\u00E9rer Javelin et Laffey. Kaga reprend conscience \u00E0 mesure que la flotte de l'Empire se regroupe, mais Akagi est toujours port\u00E9e disparue et les Sir\u00E8nes produites en s\u00E9rie sont inutilisables. Sh\u014Dkaku commence \u00E0 se demander ouvertement quels secrets Akagi et Kaga leur ont cach\u00E9s. Se rendant compte qu'elles sont d\u00E9savantag\u00E9es sans Akagi et les navires Sir\u00E8nes, la flotte de l'Empire d\u00E9cide de se retirer alors que Zuikaku et Sh\u014Dkaku jouent les r\u00F4les d'arri\u00E8re-garde. Observer et Tester observent de loin, apr\u00E8s avoir captur\u00E9 Akagi. Observer r\u00E9v\u00E8le qu'apr\u00E8s avoir rassembl\u00E9 des donn\u00E9es aupr\u00E8s d'Enterprise, le Cube noir est maintenant complet et pr\u00EAt \u00E0 activer Orochi. Entreprise arrive alors dans son \u00E9tat de berserk et bat facilement Zuikaku et Sh\u014Dkaku. Avant qu'elle puisse les achever, Ayanami intervient, d\u00E9truisant l'avion d'Enterprise qui lui fait revenir \u00E0 la raison sur le coup. Javelin et Laffey coop\u00E8rent ensemble pour sauver Ayanami et l'emp\u00EAcher de tomber dans l'un des portails."@fr . "ja"@fr . "[\u014Cran] Gait\u014D to tanken"@fr . . . "Maia"@fr . . . . . "R\u00E9union : Tendre la main"@fr . . "German destroyer Z23"@fr . . . . "\u3010\u5E0C\u671B\u3011\u6697\u95C7\u306B\u5149\u304C\u5DEE\u3057\u8FBC\u307F"@fr . . . . "Glowworm"@fr . . . . . . . . "Yasunori Nishiki"@fr . "Beagle"@fr . . . . "La domestique, qui se r\u00E9v\u00E8le \u00EAtre , retarde suffisamment les forces de l'Axe rouge pour que les forces principales de la Royale, compos\u00E9es du Queen Elizabeth, de , de , d' et de , arrivent, for\u00E7ant l'Axe \u00E0 se retirer. Pr\u00E9occup\u00E9es par la n\u00E9gligence d'Enterprise sur sa propre s\u00E9curit\u00E9, Prince of Wales et Illustrious consultent Queen Elizabeth \u00E0 la recherche d'une solution. Pendant ce temps, arrive sur la base et est imm\u00E9diatement contrari\u00E9e par le mauvais \u00E9tat de la plate-forme d'Entreprise. Belfast et Unicorn, \u00E0 la rencontre d'Entreprise, la convainquent d'assister \u00E0 une f\u00EAte sur la plage organis\u00E9e par les autres filles navires. Unicorn remercie Enterprise de l'avoir sauv\u00E9e, et Enterprise r\u00E9v\u00E8le qu'elle a le sentiment que les filles navires ne sont que des armes, et que l'oc\u00E9an n'est qu'une source de conflit. Alors que Unicorn part jouer avec Javelin et Laffey, Belfast fait directement face \u00E0 Enterprise, la pr\u00E9venant que si elle continue \u00E0 se battre comme elle l'a fait lors de la pr\u00E9c\u00E9dente bataille, elle finira par oublier la raison pour laquelle elle a combattu. La base re\u00E7oit ensuite un appel de d\u00E9tresse ; Enterprise, Cleveland, Hammann et Belfast partent pour enqu\u00EAter. Elles trouvent Ning Hai et Ping Hai de l'\u00C9clat oriental qui expliquent qu'elles ont \u00E9t\u00E9 prises dans une embuscade par les navires Sir\u00E8nes jusqu'au moment un navire endommag\u00E9 les attaque. Enterprise se sert d'elle-m\u00EAme comme app\u00E2t pour attirer l'attention de la Sir\u00E8ne, mais finit par \u00EAtre sauv\u00E9e par Belfast lorsque sa plateforme ne fonctionne plus. Voyant comment Enterprise est r\u00E9ellement compatissante envers les autres, Belfast d\u00E9cide d'accompagner Enterprise et de lui apprendre \u00E0 devenir une \u00AB\u00A0dame\u00A0\u00BB."@fr . "Ayanami se r\u00E9veille dans la base de la Ligne azur en tant que prisonnier de guerre. En guise de \u00AB\u00A0punition\u00A0\u00BB pour avoir d\u00E9sob\u00E9i aux ordres et sauv\u00E9 Ayanami, Javelin et Laffey sont toutes deux charg\u00E9s de la surveiller. Les navires principaux discutent de l'activation soudaine du Cube noir et s'inqui\u00E8tent de cela et de sa connexion apparente \u00E0 Enterprise. Javelin et Laffey font visiter la base \u00E0 Ayanami, et cette derni\u00E8re est prise au d\u00E9pourvu en voyant qu'aucune des filles navires de la Ligne azur ne porte de mauvaise volont\u00E9 envers elle. Elle rencontre ensuite Akashi, qui lui parle de l'alliance d'Akagi avec les Sir\u00E8nes. Pendant tout ce temps, l' les surveille \u00E0 distance. Entre-temps, l'Empire du Cerisier est abasourdi par la perte d'Akagi et d'Ayanami, et Nagato commence \u00E0 avoir des doutes sur le projet Orochi. Queen Elizabeth se demande quel est le v\u00E9ritable objectif des Sir\u00E8nes tandis que Belfast, Illustrious et Unicorn sont convaincues qu'Enterprise peut surmonter son conflit int\u00E9rieur. Unicorn rejoint plus tard Javelin, Laffey et Ayanami. Ayanami commence \u00E0 r\u00E9aliser que les filles navires de Ligne Azur et du Cerisier ont de nombreuses similitudes. Observer manipule Kaga pour poursuivre le projet Orochi, affirmant que l'activation d'Orochi la r\u00E9unira avec Akagi. Cette nuit-l\u00E0, Ayanami rencontre Enterprise et lui confie qu'elle n'a aucune envie de se battre, un sentiment qu'Enterprise partage \u00E9galement. R\u00E9unissant Javelin, Laffey et Unicorn, Ayanami accepte enfin de devenir amies avec elle."@fr . . . . . . .