. . . . "Aya de Yopougon"@fr . . "fran\u00E7ais"@fr . . "" . . . . . ""@fr . . "Gallimard" . . . . . "Aya de Yopougon est une s\u00E9rie de bandes dessin\u00E9es \u00E9crite par Marguerite Abouet, illustr\u00E9e par Cl\u00E9ment Oubrerie et \u00E9dit\u00E9e de 2005 \u00E0 2010 par Gallimard dans la collection Bayou de Joann Sfar. La s\u00E9rie a fait l'objet d'une adaptation en long-m\u00E9trage d'animation par Autochenille Production, Aya de Yopougon, sortie en France le 17 juillet 2013."@fr . . . "Christophe Quillien"@fr . . "Femmes modernes et filles espi\u00E8gles : Aya de Yopougon"@fr . . . . "dir."@fr . . . . . . . . "Aya de Yopougon"@fr . "2081277735"^^ . . "9782364801851"^^ . . . . . "174"^^ . "Les 1001 BD qu'il faut avoir lues dans sa vie"@fr . "2012"^^ . . "s\u00E9rie"@fr . . . . . . . . . "Aya de Yopougon est une s\u00E9rie de bandes dessin\u00E9es \u00E9crite par Marguerite Abouet, illustr\u00E9e par Cl\u00E9ment Oubrerie et \u00E9dit\u00E9e de 2005 \u00E0 2010 par Gallimard dans la collection Bayou de Joann Sfar. La s\u00E9rie a fait l'objet d'une adaptation en long-m\u00E9trage d'animation par Autochenille Production, Aya de Yopougon, sortie en France le 17 juillet 2013."@fr . . . . "Les ann\u00E9es 2000 : Aya de Youpogon"@fr . "1670007"^^ . . . . . "Aya of Yop City"@en . . . "octobre 2014"@fr . "Aya de Yopougon"@fr . "34700"^^ . . . . . . . "826"^^ . . "Aya, Bintou, Adjoua, Ignace, Bonaventure Sissoko, Moussa Sissoko, Gr\u00E9goire..."@fr . . . . . . . "Aya de Yopougon"@es . . . . . . "190575219"^^ . . . "Huginn & Muninn"@fr . . . "Elles, grandes aventuri\u00E8res et femmes fatales de la bande dessin\u00E9e"@fr . . . . . . . . .