. . . . . . "Bras\u00E3o de armas de S\u00E3o Tom\u00E9 e Pr\u00EDncipe"@pt . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u0421\u0430\u043D-\u0422\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0438\u043F\u0438"@ru . "Tortil de sinople et d'or."@fr . . . . . . . . . . . . "Wappen von S\u00E3o Tom\u00E9 und Pr\u00EDncipe"@de . "\u30B5\u30F3\u30C8\u30E1\u30FB\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30DA\u306E\u56FD\u7AE0"@ja . "188345731"^^ . . "Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica de S\u00E3o Tom\u00E9 e Pr\u00EDncipe"@fr . "Unidade - Disciplina - Trabalho"@fr . . . "Les armoiries de Sao Tom\u00E9-et-Principe sont mentionn\u00E9es dans l'article 14 de la Constitution. Dans ce blason figure sur un champ d'or, un palmier ; il est surmont\u00E9 d'un \u00E9toile \u00E0 cinq branches d'azur. Un faucon et un gris du Congo soutiennent le blason. Dans la partie sup\u00E9rieure, sur une ceinture d'or, la d\u00E9nomination officielle du pays, en portugais : \u00AB Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica de S\u00E3o Tom\u00E9 e Pr\u00EDncipe \u00BB (\u00AB R\u00E9publique d\u00E9mocratique de Sao Tom\u00E9-et-Principe \u00BB). Dans la partie inf\u00E9rieure du blason, on peut lire la devise officielle du pays: \u00AB Unidade - Disciplina - Trabalho \u00BB (\u00AB Unit\u00E9 - Discipline - Travail \u00BB)."@fr . . "Les armoiries de Sao Tom\u00E9-et-Principe sont mentionn\u00E9es dans l'article 14 de la Constitution. Dans ce blason figure sur un champ d'or, un palmier ; il est surmont\u00E9 d'un \u00E9toile \u00E0 cinq branches d'azur. Un faucon et un gris du Congo soutiennent le blason. Dans la partie sup\u00E9rieure, sur une ceinture d'or, la d\u00E9nomination officielle du pays, en portugais : \u00AB Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica de S\u00E3o Tom\u00E9 e Pr\u00EDncipe \u00BB (\u00AB R\u00E9publique d\u00E9mocratique de Sao Tom\u00E9-et-Principe \u00BB)."@fr . . . . . . . "Deux oiseaux au naturel : celui de dextre est un faucon et celui de senestre un perroquet."@fr . . "Armoiries de"@fr . . . "Coat of arms of S\u00E3o Tom\u00E9 and Pr\u00EDncipe"@en . . . . . "3034966"^^ . . . . . "\u00C9toile \u00E0 cinq branches d'azur."@fr . . . . . "Sao Tom\u00E9-et-Principe"@fr . "Gouvernement"@fr . . . "D'or au palmier au naturel."@fr . . "Armoiries de Sao Tom\u00E9-et-Principe"@fr . . "Emblema estatal de S\u00E3o Tom\u00E9 i Pr\u00EDncipe"@ca . "Pr\u00E9sidence de la R\u00E9publique"@fr . "Escudo de Santo Tom\u00E9 y Pr\u00EDncipe"@es . . . . . "2479"^^ . . . . . . . . "\u8056\u591A\u7F8E\u548C\u666E\u6797\u897F\u6BD4\u570B\u5FBD"@zh . . . "1935"^^ . "1975-07-12"^^ .