"Amar Pelos Dois"@uk . . "Amar pelos dois (\u00AB Aimer pour deux \u00BB) est une chanson interpr\u00E9t\u00E9e par le chanteur portugais Salvador Sobral, \u00E9crite et compos\u00E9e par sa s\u0153ur Lu\u00EDsa Sobral et sortie en single num\u00E9rique le 10 mars 2017. Amar pelos dois est une valse de jazz dont les paroles traitent du chagrin apr\u00E8s une rupture. La chanson a re\u00E7u des \u00E9loges de la critique musicale - certains critiques l'ont consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant la meilleure chanson portugaise \u00E0 l'Eurovision. Il a valu aux fr\u00E8re et s\u0153ur Sobral deux Prix Marcel-Bezen\u00E7on. La chanson s'est class\u00E9e en 1re position des hit-parades (y compris les classements de t\u00E9l\u00E9chargements num\u00E9riques) en Finlande, Islande, aux Pays-Bas, au Portugal et en Espagne. Elle est entr\u00E9e dans le top 10 en Belgique, au Danemark, aux \u00C9tats-Unis, en France, au Luxembourg, en Gr\u00E8ce, en Hon"@fr . "--03-10"^^ . . . . . . "Amar pelos dois"@de . . "10797415"^^ . . . . . . . . . . . . "chanson"@fr . . . . . "Amar pelos dois"@it . . . . . "O Jardim de Cl\u00E1udia Pascoal"@fr . . . . . . . . . . . . "Amar pelos dois"@fr . . . . . . . . . "Amar pelos dois"@fr . . . "2017"^^ . . . . . . . "176.0"^^ . . "f\u00E9minin"@fr . . . . "" . . "chanson" . . "T\u00E9l\u00E9chargement num\u00E9rique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Salvador Sobral au"@fr . . "Amar pelos dois (\u00AB Aimer pour deux \u00BB) est une chanson interpr\u00E9t\u00E9e par le chanteur portugais Salvador Sobral, \u00E9crite et compos\u00E9e par sa s\u0153ur Lu\u00EDsa Sobral et sortie en single num\u00E9rique le 10 mars 2017. Amar pelos dois est une valse de jazz dont les paroles traitent du chagrin apr\u00E8s une rupture. La chanson a re\u00E7u des \u00E9loges de la critique musicale - certains critiques l'ont consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant la meilleure chanson portugaise \u00E0 l'Eurovision. Il a valu aux fr\u00E8re et s\u0153ur Sobral deux Prix Marcel-Bezen\u00E7on. La chanson s'est class\u00E9e en 1re position des hit-parades (y compris les classements de t\u00E9l\u00E9chargements num\u00E9riques) en Finlande, Islande, aux Pays-Bas, au Portugal et en Espagne. Elle est entr\u00E9e dans le top 10 en Belgique, au Danemark, aux \u00C9tats-Unis, en France, au Luxembourg, en Gr\u00E8ce, en Hongrie, en Norv\u00E8ge, en Su\u00E8de et en Suisse. Apr\u00E8s avoir remport\u00E9 le Festival da Can\u00E7\u00E3o de 2017, la s\u00E9lection nationale portugaise pour le Concours Eurovision de la chanson, Amar pelos dois repr\u00E9sente le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 2017. Elle se qualifie pour la finale du concours en terminant premi\u00E8re de sa demi-finale avec 370 points et gagne pour la premi\u00E8re fois de l'histoire du Portugal au concours de 2017 avec 758 points. C'est la chanson ayant re\u00E7u le plus de points dans le Concours depuis le changement de syst\u00E8me de vote (qui s\u00E9pare le vote du jury et le t\u00E9l\u00E9vote). Elle est int\u00E9gralement interpr\u00E9t\u00E9e en portugais, langue nationale du Portugal. Apr\u00E8s Molitva, chant\u00E9e en serbe, repr\u00E9sentant la Serbie en 2007, c'est la deuxi\u00E8me chanson int\u00E9gralement interpr\u00E9t\u00E9e dans une langue autre que l'anglais \u00E0 avoir remport\u00E9 le Concours Eurovision de la chanson depuis 1999, l'ann\u00E9e o\u00F9 dispara\u00EEt la r\u00E8gle imposant aux artistes de chanter dans une des langues du pays qu'ils repr\u00E9sentent."@fr . . "H\u00E1 um mar que nos separa de Leonor Andrade"@fr . . "CD single"@fr . . . . . . . . . "Finale :(758 points)" . . . "Demi-finale :"@fr . . . "1944"^^ . . . "185.0"^^ . "Amar pelos dois"@fr . . "Amar pelos dois"@zh . . . . . . . . "Demi-finale :(370 points)" . . . . . . "Toy de Netta"@fr . "" . . . . "Amar pelos dois"@en . . "185.0"^^ . . . . . . . "2017-03-10"^^ . . . . . "Amar pelos dois"@pl . . . . . . "26102"^^ . "lavender"@fr . . "whitesmoke"@fr . . . "Finale :"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . "Amar pelos dois"@fr . . . . "Amar pelos dois"@es . "Version instrumentale"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Sons em Tr\u00E2nsito"@fr . . . . . . "Amar pelos dois"@fr . . "170689619"^^ . . . . . "Salvador Sobral interpr\u00E9tant Amar pelos dois lors d'une r\u00E9p\u00E9tition avant la finale de l'Eurovision 2017 \u00E0 Kiev."@fr . . "3.0833333333333335"^^ . . . . . . . . . . . . "pt"@fr . . . . . . . . . "Amar pelos dois"@sv . . "185.0"^^ . . . . . . . "Amar pelos dois"@vi . . . . .