. . "Afonya"@en . . "190114870"^^ . . . . . . "Sculpture \u00E0 l'effigie des personnages du film \u00E0Iaroslavl." . "87"^^ . "Gotlieb Roninson"@fr . "Afonja"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Afonia" . . . . . . . "Afonia"@fr . . . . "Sculpture \u00E0 l'effigie des personnages du film \u00E0 Iaroslavl."@fr . . . "3765"^^ . . . . . . . . "\u0410\u0444\u043E\u043D\u044F (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . "Afonia (film)"@pl . . "Afonia (en russe : \u0410\u0444\u043E\u043D\u044F) est une com\u00E9die sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9e en 1975 \u00E0 Mosfilm par Gueorgui Danielia, avec Leonid Kouravliov dans le r\u00F4le principal. Le film d\u00E9tient la premi\u00E8re place par le nombre de spectateurs en 1975 (62.2 millions) et a remport\u00E9 le Grand prix au Festival national du film \u00E0 Tachkent en 1975. Le tournage s'est d\u00E9roul\u00E9 \u00E0 Iaroslavl o\u00F9 on a ouvert depuis un bar Afonia. Le bar du m\u00EAme nom existait \u00E9galement \u00E0 Moscou jusqu'en 2014. On peut noter dans le film la premi\u00E8re prestation cin\u00E9matographique du groupe de rock russe Machina Vremeni."@fr . . . . "9066476"^^ . . . . . . "Afonia (en russe : \u0410\u0444\u043E\u043D\u044F) est une com\u00E9die sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9e en 1975 \u00E0 Mosfilm par Gueorgui Danielia, avec Leonid Kouravliov dans le r\u00F4le principal. Le film d\u00E9tient la premi\u00E8re place par le nombre de spectateurs en 1975 (62.2 millions) et a remport\u00E9 le Grand prix au Festival national du film \u00E0 Tachkent en 1975. Le tournage s'est d\u00E9roul\u00E9 \u00E0 Iaroslavl o\u00F9 on a ouvert depuis un bar Afonia. Le bar du m\u00EAme nom existait \u00E9galement \u00E0 Moscou jusqu'en 2014. On peut noter dans le film la premi\u00E8re prestation cin\u00E9matographique du groupe de rock russe Machina Vremeni."@fr . . ""@fr . . . . . . . . . . "1975"^^ . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . "Afonia"@fr . . . . "Afonia"@fr . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043D\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D, \u0413\u043E\u0442\u043B\u0438\u0431 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . ""@fr . . . . . . "ru"@fr . . . . "\u0410\u0444\u043E\u043D\u044F"@ru . . . . . . . . . . "" . . .