. . "4597"^^ . "Nane Couzier"@fr . . . . . . . . . "Vaudreuil-Dorion"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "57"^^ . "\u0623\u0634\u064A\u0644 \u0641\u0631\u0648\u062A\u064A\u0631"@ar . . . . . "Coallier"@fr . "Achille Fortier, c\u00E9l\u00E8bre musicien du si\u00E8cle dernier"@fr . . . "Achille Fortier, n\u00E9 le 23 octobre 1864 \u00E0 Saint-Clet (Canada-Est) et mort le 19 ao\u00FBt 1939 \u00E0 Viauville (Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec), est un compositeur et un professeur qu\u00E9b\u00E9cois."@fr . . . "Achille Fortier"@fr . . "Achille Fortier, n\u00E9 le 23 octobre 1864 \u00E0 Saint-Clet (Canada-Est) et mort le 19 ao\u00FBt 1939 \u00E0 Viauville (Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec), est un compositeur et un professeur qu\u00E9b\u00E9cois."@fr . . . . . . . . . . . . . "2012"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Voix, traces, regards, visages de Vaudreuil-Soulanges : Recueil collectif"@fr . . . . . . "Centre d'histoire La Presqu'\u00EEle"@fr . . "Achille Fortier"@en . . . . . . . . "R\u00E9jean"@fr . . . . . "1864-10-23"^^ . . "1181569"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "177274774"^^ . . "Achille Fortier"@nl . . . . .