. . . "Elias L\u00F6nnrot"@fr . . "fr"@fr . "2009"^^ . "4636561"^^ . "Paris"@fr . . . . . "Elias"@fr . . "686"^^ . . . . . . "3293"^^ . . . . . "\u7231\u8BFA"@zh . . . . "Aino"@pl . . "A\u00EFno est un personnage de l'\u00E9pop\u00E9e nationale finlandaise le Kalevala. D'une grande beaut\u00E9, elle est promise au h\u00E9ros principal V\u00E4in\u00E4m\u00F6inen par son fr\u00E8re Joukahainen. En effet, les deux magiciens entament un combat de chants, et lorsque Joukahainen se fait coincer dans un marais par l'enchantement de V\u00E4in\u00E4m\u00F6inen, il lui promet la main de sa s\u0153ur en \u00E9change de sa vie. Alors que la m\u00E8re d'A\u00EFno est heureuse que sa fille \u00E9pouse un tel homme, la jeune A\u00EFno est d\u00E9sesp\u00E9r\u00E9e de devoir s'occuper d'un vieillard pour le reste de sa vie. Elle se suicide en se noyant, pr\u00E9f\u00E9rant devenir un esprit de l'eau. En p\u00EAchant, V\u00E4in\u00E4m\u00F6inen la rencontre une derni\u00E8re fois sous la forme d'un saumon et celle-ci se moque de lui avant de dispara\u00EEtre \u00E0 jamais, au grand d\u00E9sarroi du h\u00E9ros."@fr . . . "A\u00EFno est un personnage de l'\u00E9pop\u00E9e nationale finlandaise le Kalevala. D'une grande beaut\u00E9, elle est promise au h\u00E9ros principal V\u00E4in\u00E4m\u00F6inen par son fr\u00E8re Joukahainen. En effet, les deux magiciens entament un combat de chants, et lorsque Joukahainen se fait coincer dans un marais par l'enchantement de V\u00E4in\u00E4m\u00F6inen, il lui promet la main de sa s\u0153ur en \u00E9change de sa vie. Alors que la m\u00E8re d'A\u00EFno est heureuse que sa fille \u00E9pouse un tel homme, la jeune A\u00EFno est d\u00E9sesp\u00E9r\u00E9e de devoir s'occuper d'un vieillard pour le reste de sa vie. Elle se suicide en se noyant, pr\u00E9f\u00E9rant devenir un esprit de l'eau. En p\u00EAchant, V\u00E4in\u00E4m\u00F6inen la rencontre une derni\u00E8re fois sous la forme d'un saumon et celle-ci se moque de lui avant de dispara\u00EEtre \u00E0 jamais, au grand d\u00E9sarroi du h\u00E9ros."@fr . . "978"^^ . . . . "Traduction m\u00E9trique et pr\u00E9face par Jean-Louis Perret"@fr . . "184793913"^^ . . . . "Aino"@de . "Le Kalevala"@fr . . . . . . "L\u00F6nnrot"@fr . . . . . . . . . . . "A\u00EFno"@fr . "Champion classiques"@fr . . .