. . . . . . . . . . . . . . . "2339"^^ . . "Koerilen"@nl . . "10500"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Isole Curili"@it . . "152.427"^^ . . . . . . . . "Kurilerna"@sv . "47.148"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . "Districts f\u00E9d\u00E9raux de Russie"@fr . . . . "10355.6"^^ . . . . . . . . . . . "152.427"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . "40"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "47.148"^^ . . . "ru" . . . "47.148 152.427" . "Aucun"@fr . . . . . . . . . "Russie"@fr . . . . . . . "2339"^^ . . "18730"^^ . . "POINT(151.5 46.5)"^^ . . . . . . "Wyspy Kurylskie"@pl . . . "Kuril Islands"@en . . . "" . . . . "Itouroup,Ouroup,KounachiretParamouchir" . . . . "Les \u00EEles Kouriles (en russe : \u041A\u0443\u0440\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, Kourilskie ostrova) sont un archipel d'\u00EEles volcaniques align\u00E9es selon un axe sud-ouest nord-est sur 1 176 kilom\u00E8tres entre le large de la ville de Shibetsu, \u00E0 l\u2019extr\u00E9mit\u00E9 est de l'\u00EEle japonaise d\u2019Hokkaid\u014D, et la pointe sud de la p\u00E9ninsule du Kamtchatka. Cet alignement insulaire constitue la limite entre la mer d'Okhotsk au nord-ouest et l'oc\u00E9an Pacifique au sud-est. Au cours de l'histoire, l'archipel, initialement peupl\u00E9 d'A\u00EFnous et sporadiquement fr\u00E9quent\u00E9 par des marchands, chasseurs, trappeurs et p\u00EAcheurs d\u2019origines diverses (y compris ouest-europ\u00E9ennes depuis 1643), a commenc\u00E9 \u00E0 \u00EAtre revendiqu\u00E9 par des \u00C9tats \u00E0 partir du XVIIe si\u00E8cle, puis a chang\u00E9 plusieurs fois de statut ; il est aujourd\u2019hui rattach\u00E9 \u00E0 la Russie (oblast de Sakhaline),"@fr . . . . "\u00CEles Kouriles"@fr . "POINT(152.42700195312 47.147998809814)"^^ . . "Carte des \u00EEles Kouriles."@fr . . . "" . . "District f\u00E9d\u00E9ral"@fr . . . "32505"^^ . . . "\u00CEles volcaniques de la ceinture de feu du Pacifique"@fr . . . . . "Oblast"@fr . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . "Itouroup, Ouroup, Kounachir et Paramouchir"@fr . . "46.5"^^ . . . . . . . . . . . . "151.5"^^ . . . . . . . . . . . . . "Russie/Oblast de Sakhaline"@fr . . . . . . . . . . "ru"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9gions \u00E9conomiques de Russie"@fr . . . . . . . . "Koerile"@af . . . "Qu\u1EA7n \u0111\u1EA3o Kuril"@vi . . . . . . . . "Les \u00EEles Kouriles (en russe : \u041A\u0443\u0440\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, Kourilskie ostrova) sont un archipel d'\u00EEles volcaniques align\u00E9es selon un axe sud-ouest nord-est sur 1 176 kilom\u00E8tres entre le large de la ville de Shibetsu, \u00E0 l\u2019extr\u00E9mit\u00E9 est de l'\u00EEle japonaise d\u2019Hokkaid\u014D, et la pointe sud de la p\u00E9ninsule du Kamtchatka. Cet alignement insulaire constitue la limite entre la mer d'Okhotsk au nord-ouest et l'oc\u00E9an Pacifique au sud-est. Au cours de l'histoire, l'archipel, initialement peupl\u00E9 d'A\u00EFnous et sporadiquement fr\u00E9quent\u00E9 par des marchands, chasseurs, trappeurs et p\u00EAcheurs d\u2019origines diverses (y compris ouest-europ\u00E9ennes depuis 1643), a commenc\u00E9 \u00E0 \u00EAtre revendiqu\u00E9 par des \u00C9tats \u00E0 partir du XVIIe si\u00E8cle, puis a chang\u00E9 plusieurs fois de statut ; il est aujourd\u2019hui rattach\u00E9 \u00E0 la Russie (oblast de Sakhaline), mais les \u00EEles les plus m\u00E9ridionales sont revendiqu\u00E9es par le Japon. En japonais, l\u2019archipel est appel\u00E9 Chishima rett\u014D (\u5343\u5CF6\u5217\u5CF6), ce qui signifie \u00AB l'archipel des mille \u00EEles \u00BB, ou, plus rarement, Kuriru rett\u014D (\u30AF\u30EA\u30EB\u5217\u5CF6) : l'\u00AB archipel des Kouriles \u00BB. Le nom a\u00EFnou de \u00AB kourile \u00BB signifie approximativement \u00AB peupl\u00E9 \u00BB, du radical kur : \u00AB homme \u00BB."@fr . . . . "\u00CEles Kouriles"@fr . . . "2009"^^ . "Mer d'Okhotsk(oc\u00E9an Pacifique)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00CEle Atlassov" . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9gion \u00E9conomique"@fr . "russe"@fr . "Kurilen"@de . . . . . . "Illas Kuriles"@oc . . . . . . . "40"^^ . . . . . . . . . . . ""@fr . "Mer d'Okhotsk"@fr . . "Oblasts de Russie"@fr . ""@fr . . . . . . . . . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0644"@ar . . . . . "46524"^^ . . "Kurils"@ca . . . . "\u00CElesvolcaniques de laceinture de feu du Pacifique" . . . ""@fr . . . . . "\u00CEles Kouriles"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "189164977"^^ . "46.5 151.5" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carte des \u00EEles Kouriles." . . . . . . . . . . . . . . . . .