"t\u00E9lescope12 nom"@fr . .