This HTML5 document contains 363 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n111https://id.loc.gov/authorities/names/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n108http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11962652g#
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n40http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pnbhttp://pnb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n21https://www.britannica.com/topic/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n64http://jstor.org/stable/
n14https://www.google.com/doodles/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n42http://g.co/kg/m/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n62http://ckb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
n56https://editionsdianedeselliers.com/livre/la-petite-collection/le-dit-du-genji-de-murasaki-shikibu-2/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n105http://viaf.org/viaf/
n22http://sco.dbpedia.org/resource/
n70http://lv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
n11http://musicbrainz.org/work/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n84https://www.youtube.com/watch%3Fv=hHalHC6Tan4/
dbpedia-alshttp://als.dbpedia.org/resource/
n24http://pa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n85http://yi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-anhttp://an.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
n26http://crh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
n93http://tl.dbpedia.org/resource/
n45http://www.universalis.fr/encyclopedie/le-dit-du-genji-genji-monogatari/
n61http://ilo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n30https://books.google.com/
n8http://ast.dbpedia.org/resource/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
n100http://as.dbpedia.org/resource/
n54http://ceb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n79http://wuu.dbpedia.org/resource/
n36https://d-nb.info/gnd/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n23http://ta.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n50https://www.quora.com/topic/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n113http://bxr.dbpedia.org/resource/
n4http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
dbpedia-warhttp://war.dbpedia.org/resource/
n35https://books.google.fr/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n52http://ml.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n107http://ba.dbpedia.org/resource/
n114http://ur.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n18http://ne.dbpedia.org/resource/
n15http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
n68http://ce.dbpedia.org/resource/
n101http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/
n73http://mn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ishttp://is.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n38https://www.nippon.com/fr/japan-topics/g00741/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n16http://www.universalis.fr/encyclopedie/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
n12https://journals.openedition.org/cipango/
n33http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
n87http://bs.dbpedia.org/resource/
n59http://hdl.loc.gov/loc.wdl/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n96http://hy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
n28https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-pmshttp://pms.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Le_Dit_du_Genji
rdf:type
owl:Thing
rdfs:label
Повість про Ґендзі Het verhaal van Genji Le Dit du Genji Genji Monogatari Genji monogatari Truyện kể Genji Lo dit deu Genji Die Verhaal van Genji 源氏物語 Genji Monogatari Berättelsen om Genji قصة غنجي
rdfs:comment
Le Dit du Genji (源氏物語, Genji monogatari, ou Conte du Genji, ou Roman de Genji) est une œuvre considérée comme majeure de la littérature japonaise du XIe siècle, attribuée à Murasaki Shikibu. Comme avec la plupart des ouvrages de l'époque de Heian, le Dit du Genji a probablement été écrit principalement (ou peut-être entièrement) en caractères kana (écriture phonétique japonaise) et non en caractères chinois, car il a été écrit par une femme pour un public féminin.
rdfs:seeAlso
n14:1000-years-of-the-tale-of-genji n16:le-dit-du-genji-genji-monogatari n21:The-Tale-of-Genji n28:The_Tale_of_Genji n50:The-Tale-of-Genji
owl:sameAs
dbpedia-sw:Hekaya_ya_Genji n8:Genji_Monogatari dbpedia-oc:Lo_dit_deu_Genji n11:94a9e33d-a69b-4557-a750-5017094abbd7 dbr:The_Tale_of_Genji n18:द_टेल_अफ_गेन्जी dbpedia-kk:Гэндзи_туралы_аңыз n22:The_Tale_o_Genji n23:கெஞ்சியின்_கதை n24:ਗੇਂਜੀ_ਦੀ_ਕਹਾਣੀ dbpedia-sr:Прича_о_Генџију n26:Gendzi_ikâyesi dbpedia-uk:Повість_про_Ґендзі dbpedia-nl:Het_verhaal_van_Genji dbpedia-ja:源氏物語 dbpedia-sl:Princ_in_dvorne_gospe n36:4263329-1 dbpedia-da:Fortællingen_om_Genji dbpedia-br:Genji_Monogatari n40:Sakmė_apie_princą_Gendži dbpedia-zh:源氏物語 n42:012gzc dbpedia-cs:Příběh_prince_Gendžiho dbpedia-it:Genji_monogatari dbpedia-mk:Приказна_за_Генџи dbpedia-gl:Genji_Monogatari dbpedia-hr:Priča_o_Genjiju dbpedia-hu:Gendzsi_szerelmei n52:ഗെഞ്ചിയുടെ_കഥ dbpedia-sv:Berättelsen_om_Genji n54:Ang_Sugilanon_ni_Genji dbpedia-pnb:گنجی_کعانی dbpedia-la:Genji_monogatari dbpedia-eu:Genji_Monogatari dbpedia-no:Fortellingen_om_Genji n61:Ti_Sarita_ni_Genji n62:داستانی_گێنجی dbpedia-af:Die_Verhaal_van_Genji dbpedia-az:Gencinin_hekayəsi_(roman) dbpedia-is:Sagan_um_Genji n68:Гэндзих_лецна_повесть dbpedia-sq:Përralla_e_Gjenjit n70:Leģenda_par_Gendži dbpedia-th:ตำนานเก็นจิ dbpedia-es:Genji_Monogatari n73:Гэнжийн_туульс dbpedia-als:Genji_Monogatari dbpedia-pms:La_Stòria_ëd_Genji dbpedia-an:Genji_Monogatari dbpedia-fi:Genjin_tarina dbpedia-he:מעשה_גנז'י wikidata:Q8269 n79:源氏物语 dbpedia-war:An_Susumaton_han_Genji dbpedia-fa:داستان_گنجی dbpedia-ro:Genji_monogatari dbpedia-vi:Truyện_kể_Genji n85:די_מעשה_פון_גענזשי dbpedia-ru:Повесть_о_Гэндзи n87:Genji_Monogatari dbpedia-ar:قصة_غنجي dbpedia-ca:Genji_Monogatari dbpedia-ko:겐지_이야기 dbpedia-sh:Genji_monogatari n93:Ang_Kuwento_ni_Genji dbpedia-sk:Príbeh_princa_Gendžiho dbpedia-ka:გენძი_მონოგატარი n96:Գենձի_մոնոհաթարի dbpedia-simple:The_Tale_of_Genji dbpedia-pl:Genji_monogatari dbpedia-eo:Genĵi_monogatari n100:দ্য_টেল_অফ_গেঞ্জি n101:00633493 dbpedia-bg:Сказание_за_Генджи dbpedia-ms:Hikayat_Genji dbpedia-et:Genji_monogatari n105:292926747 dbpedia-de:Genji_Monogatari n107:Гэндзи_тураһында_повесть n108:about dbpedia-id:Hikayat_Genji dbpedia-pt:Genji_Monogatari n111:n81022731 dbpedia-cy:Chwedl_Genji n113:Гэндзи_тухай_туули n114:گنجی_کی_داستان dbpedia-el:Η_ιστορία_του_Γκέντζι dbpedia-be:Аповесць_пра_Гэндзі dbpedia-nn:Genji-soga dbpedia-tr:Genji'nin_Hikâyesi
dbo:wikiPageID
71232
dbo:wikiPageRevisionID
183306969
dbo:wikiPageWikiLink
n4:Heiankyo_palace_location.png dbpedia-fr:Chine category-fr:Roman_psychologique dbpedia-fr:Roman_psychologique dbpedia-fr:Ipomée dbpedia-fr:Emaki dbpedia-fr:Wisteria dbpedia-fr:Œillet dbpedia-fr:René_Sieffert dbpedia-fr:Bouddhisme_au_Japon dbpedia-fr:Murasaki_Shikibu dbpedia-fr:Shintoïsme category-fr:Roman_japonais dbpedia-fr:Journal_de_Murasaki_Shikibu dbpedia-fr:Waki_Yamato dbpedia-fr:Shōtoku_(prince) dbpedia-fr:Kyoto dbpedia-fr:Gisaburō_Sugii dbpedia-fr:Palais_Heian n4:Genji_emaki_azumaya.jpg n4:Genji.svg dbpedia-fr:Musée_Gotō n4:Genji_emaki_01003_009.jpg dbpedia-fr:Fujiwara_no_Michinaga n4:2000_Yen_Murasaki_Shikibu.jpg dbpedia-fr:Prunier dbpedia-fr:Yamato-e dbpedia-fr:TMS_Entertainment dbpedia-fr:Calligraphie_extrême-orientale dbpedia-fr:Hōsei_Hasegawa dbpedia-fr:Manga dbpedia-fr:Rouleaux_illustrés_du_Dit_du_Genji dbpedia-fr:Goryeo dbpedia-fr:Anime dbpedia-fr:Le_Roman_de_Genji_(film,_1987) dbpedia-fr:Le_Roman_de_Genji_(film,_1951) dbpedia-fr:École_Tosa category-fr:Monogatari dbpedia-fr:Paulownia dbpedia-fr:Encyclopædia_Universalis dbpedia-fr:Bibliothèque_du_Congrès dbpedia-fr:Lithospermum n4:Épisode_du_Genji-monogatari_(détail_4)_par_Gukei.jpg dbpedia-fr:Kōzaburō_Yoshimura dbpedia-fr:Kana dbpedia-fr:École_Kanō dbpedia-fr:Éditions_Verdier dbpedia-fr:Empereur_du_Japon dbpedia-fr:Waka_(poésie) dbpedia-fr:Akashi category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_au_Japon dbpedia-fr:Miyako_Maki dbpedia-fr:Kikou_Yamata dbpedia-fr:Lampyridae dbpedia-fr:Encens_(fumigation) dbpedia-fr:Aster_(genre) dbpedia-fr:Monogatari dbpedia-fr:Corée category-fr:Roman_se_déroulant_au_Xe_siècle dbpedia-fr:Dynastie_Tang dbpedia-fr:Dynastie_Song dbpedia-fr:Institut_national_des_langues_et_civilisations_orientales dbpedia-fr:Tatsuya_Egawa dbpedia-fr:Heian-kyō dbpedia-fr:Bibliothèque_numérique_mondiale dbpedia-fr:Armoise dbpedia-fr:Littérature_japonaise dbpedia-fr:Styles_de_caractères_chinois dbpedia-fr:Province_de_Hitachi dbpedia-fr:Koto dbpedia-fr:Shamisen dbpedia-fr:Chêne dbpedia-fr:Tsukuri-e dbpedia-fr:Genji_monogatari_sennenki dbpedia-fr:Cèdre dbpedia-fr:Tezuka_Productions dbpedia-fr:E-awase dbpedia-fr:Suma dbpedia-fr:Suzumushi dbpedia-fr:Ukiyo-e dbpedia-fr:Akiko_Yosano category-fr:Roman_adapté_au_cinéma dbpedia-fr:Malvaceae dbpedia-fr:Oda_Nobunaga dbpedia-fr:Peinture_chinoise dbpedia-fr:Malva dbpedia-fr:Jacques_Attali dbpedia-fr:Minamoto_no_Morotoki dbpedia-fr:Carthame_des_teinturiers n4:Ch5_wakamurasaki.jpg dbpedia-fr:Columbia_University_Press dbpedia-fr:Omote_et_ura dbpedia-fr:Cambridge_University_Press dbpedia-fr:Asaki_yume_mishi dbpedia-fr:Journal_of_Japanese_Studies dbpedia-fr:Uji n4:Ch20_asago.jpg dbpedia-fr:Clan_Minamoto dbpedia-fr:Éphémère category-fr:Littérature_japonaise_du_XIe_siècle dbpedia-fr:Lagenaria_siceraria dbpedia-fr:Époque_de_Muromachi dbpedia-fr:Époque_de_Heian dbpedia-fr:Époque_de_Kamakura
dbo:wikiPageExternalLink
n38: n35:books%3Fid=1El86fckqOAC&printsec=frontcover n45: n12:1596 n12:586 n56: n59:wdl.2930 n64:2718974 n64:2719245 n30:books%3Fid=EGvDIidz3L0C&printsec=frontcover n84: n35:books%3Fid=UAZl9EiCayoC&printsec=frontcover
dbo:wikiPageLength
40423
dct:subject
category-fr:Monogatari category-fr:Roman_psychologique category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_au_Japon category-fr:Littérature_japonaise_du_XIe_siècle category-fr:Roman_japonais category-fr:Roman_se_déroulant_au_Xe_siècle category-fr:Roman_adapté_au_cinéma
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n15:Unité n15:Sp n15:Sfn n15:S_mini- n15:Refnec n15:S- n15:Références n15:Portail n15:Lien n15:Japonais n15:XVIIe_siècle n15:ISBN n15:Ouvrage n15:Autres_projets n15:Autorité n15:Article n15:Précision_nécessaire n15:Infobox_Ouvrage n15:Date- n15:XIIe_siècle n15:XIe_siècle n15:Coll
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Le_Dit_du_Genji?oldid=183306969&ns=0
foaf:depiction
n33:Heiankyo_palace_location.png n33:2000_Yen_Murasaki_Shikibu.jpg n33:Genji_emaki_azumaya.jpg n33:Ch5_wakamurasaki.jpg n33:Genji_emaki_01003_009.jpg n33:Genji_emaki_01003_002.jpg n33:Genji.svg n33:Ch20_asago.jpg n33:Épisode_du_Genji-monogatari_(détail_4)_par_Gukei.jpg
prop-fr:année
1991 1992 2003 2001 2004 2008
prop-fr:auteur
Travail collectif des chercheurs du CEJ et du Greja Kenji Matsui Sumie Terada
prop-fr:commons
Category:Genji Monogatari
prop-fr:commonsTitre
le Genji Monogatari
prop-fr:date
2012-05-01 2011
prop-fr:isbn
978
prop-fr:langue
en fr
prop-fr:lienAuteur
Royall Tyler Richard Bowring
prop-fr:lireEnLigne
n12:1596 n12:586 n30:books%3Fid=EGvDIidz3L0C&printsec=frontcover n35:books%3Fid=UAZl9EiCayoC&printsec=frontcover n35:books%3Fid=1El86fckqOAC&printsec=frontcover
prop-fr:mois
juin
prop-fr:nom
Shirane Selliers Murase Murasaki Sieffert Bargen Royall Okada Puette Tosa Bowring Leggeri-Bauer
prop-fr:numéro
2 1
prop-fr:pages
615 199 251
prop-fr:pagesTotales
106 400 388 136 196
prop-fr:prénom
Haruo Estelle René Diane de Doris G. Richard John William J. H. Richard Miyeko Tyler Mitsuoki Shikibu
prop-fr:présentationEnLigne
n64:2718974 n64:2719245 n56:
prop-fr:périodique
Journal of Japanese Studies dbpedia-fr:Institut_national_des_langues_et_civilisations_orientales Harvard Journal of Asiatic Studies
prop-fr:sousTitre
Media, Gender, and Cultural Production A Reader's Guide Legends and Paintings
prop-fr:titre
Envisioning the Tale of Genji Figures of Resistance : Language, Poetry, and Narrating in the Tale of Genji and Other Mid-Heian Texts Rivalry, Triumph, Folly, Revenge: A Plot Line through the Tale of Genji Murasaki Shikibu, « Le clos du Paulawnia » Le Dit du Genji illustré par la peinture traditionnelle japonaise Murasaki shikibu, The Tale of Genji The Search for Things Past in the Genji Monogatari The Tale of Genji Le Genji monogatari : un roman en wabun The Aesthetics of Power: Politics in the Tale of Genji
prop-fr:volume
51 45 29
prop-fr:éditeur
Charles E. Tuttle Duke University Press G. Braziller Diane de Selliers Editeur dbpedia-fr:Columbia_University_Press dbpedia-fr:Cambridge_University_Press
prop-fr:traducteur
Catherine Garnier
dbo:thumbnail
n33:Genji_emaki_01003_002.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Le_Dit_du_Genji
dbo:namedAfter
wikidata:Q997646
dbo:abstract
Le Dit du Genji (源氏物語, Genji monogatari, ou Conte du Genji, ou Roman de Genji) est une œuvre considérée comme majeure de la littérature japonaise du XIe siècle, attribuée à Murasaki Shikibu. Comme avec la plupart des ouvrages de l'époque de Heian, le Dit du Genji a probablement été écrit principalement (ou peut-être entièrement) en caractères kana (écriture phonétique japonaise) et non en caractères chinois, car il a été écrit par une femme pour un public féminin. L'intrigue du livre se déroule pendant l'époque de Heian. Le Genji est un fils d'empereur qui ne peut prétendre au trône. Il est donc à l'origine (源, gen) d'une nouvelle branche (氏, ji) impériale. Le Dit du Genji, qui se présente comme un récit véridique (物語, monogatari), raconte la vie d'un de ces princes impériaux, d'une beauté extraordinaire, poète accompli et charmeur de femmes. Toutefois, bien que le roman soit présenté comme une histoire vraie, on pense généralement que Murasaki Shikibu s'est inspirée de Fujiwara no Michinaga (966-1028) un homme d'État réputé[réf. nécessaire]. Il s'agit pour beaucoup du premier roman psychologique du monde. Le caractère intemporel des relations humaines y est pour beaucoup et, si les us et coutumes de la Cour peuvent nous être étrangers, les vicissitudes que rencontrent les personnages sont bien plus familières. Par bien des aspects, l'œuvre est une critique incisive et complète des mœurs décadentes de la Cour de Heian, mais avec un regard intérieur, intime car, après tout, l'auteur est elle-même un membre de la Cour. Si on prend en compte la date de l'œuvre, les sujets abordés sont très en avance sur leur temps. Il y a là la femme bafouée, le mari jaloux, la courtisane, le séducteur impénitent, la fascination du pouvoir, les différentes classes sociales, l'argent. Une des difficultés majeures de lecture réside dans le fait que les personnages (plus de deux cents) sont presque tous nommés uniquement par leur titre dans la Cour impériale. L'histoire durant plusieurs dizaines d'années, les protagonistes évoluent et donc changent de titre. Les lecteurs et les traducteurs contemporains utilisent divers sobriquets pour suivre les nombreux personnages du roman.
dbo:author
dbpedia-fr:Murasaki_Shikibu
dbo:country
dbpedia-fr:Japon
dbo:genre
wikidata:Q11385322 dbpedia-fr:Monogatari
dbo:isPartOf
wikidata:Q5365930