This HTML5 document contains 563 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n62http://g.co/kg/m/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n33http://ma-graph.org/entity/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n8http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n38http://www.enciclopedia.cat/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n44http://ky.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
n64http://xmf.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n46http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11957192b#
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n6http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
n45http://www.ancientscripts.com/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
n12http://lt.dbpedia.org/resource/
n57http://bo.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
n36https://d-nb.info/gnd/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n15http://aut.nkp.cz/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n19http://bn.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n39http://wayeb.org/
n66http://www.yalalte.org/glifox/pdf_escrit/
n60https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
n54https://bigenc.ru/text/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n20https://www.britannica.com/topic/
n17http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
n23https://id.loc.gov/authorities/names/
n35http://lfn.dbpedia.org/resource/
n27http://hy.dbpedia.org/resource/
n42http://purl.org/bncf/tid/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Écriture_maya
rdfs:label
Escrita maia Escritura maia Scrittura maya Писемність мая Maya script Écriture maya Письмо майя 瑪雅文字 Glif maia マヤ文字
rdfs:comment
L'écriture maya est un système d'écriture logosyllabique, c'est-à-dire à la fois logographique (un symbole — graphème — correspond à une notion — lemme) et syllabographique (un graphème correspond au son d'une syllabe), servant à retranscrire l'ensemble des langues mayas. L'écriture était l'apanage d'une caste de scribes « Ah Tz'iib » faisant partie de la haute société. Seules deux autres castes dirigeantes y avaient accès : les prêtres et les chefs. Elle était inaccessible au reste de la population.
rdfs:seeAlso
n15:ph693355 n20:Mayan-hieroglyphic-writing n38:EC-GEC-0233802.xml n54:2164805 n60:Maya_writing
owl:sameAs
dbpedia-ko:마야_문자 dbpedia-gl:Escrita_maia n12:Majų_raštas dbpedia-be:Пісьмо_мая dbpedia-de:Maya-Schrift n19:মায়া_লিপি dbpedia-fi:Mayojen_kirjoitusjärjestelmä dbpedia-tr:Maya_yazısı n23:sh85082417 dbpedia-pt:Escrita_maia dbpedia-uk:Писемність_мая dbpedia-nn:Mayahieroglyfar n27:Մայա_գիր wikidata:Q211248 dbpedia-no:Mayaskrift dbr:Maya_script dbpedia-pl:Pismo_Majów dbpedia-ru:Письмо_майя n33:173699873 dbpedia-sv:Mayaskrift n35:Scrive_maia n36:4443801-1 dbpedia-eo:Majaa_skribo dbpedia-id:Aksara_Maya dbpedia-mk:Мајанско_писмо n42:9408 dbpedia-zh:瑪雅文字 n44:Майя_жазуусу n46:about dbpedia-es:Escritura_maya dbpedia-ro:Scrierea_mayașă dbpedia-hu:Maja_írás dbpedia-oc:Escritura_maia dbpedia-it:Scrittura_maya dbpedia-bg:Писменост_на_маите dbpedia-cs:Mayské_písmo dbpedia-da:Mayaskrift dbpedia-ar:كتابة_المايا n57:མ་ཡ་མིའི་ཡི་གེ dbpedia-kk:Майя_жазуы n62:055tvw dbpedia-th:อักษรมายา n64:მაიაშ_ჭარალუა dbpedia-sr:Мајански_хијероглифи dbpedia-ka:მაიას_დამწერლობა dbpedia-ja:マヤ文字 dbpedia-fa:خط_مایایی dbpedia-ca:Glif_maia
dbo:wikiPageID
467427
dbo:wikiPageRevisionID
190774849
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Découvertes_Gallimard dbpedia-fr:David_Stuart_(mayaniste) dbpedia-fr:Stèle_de_Cascajal dbpedia-fr:Russe dbpedia-fr:Guerre_froide dbpedia-fr:Tikal dbpedia-fr:John_Eric_Thompson dbpedia-fr:Antiquité dbpedia-fr:Livre-jeu dbpedia-fr:Valladolid_(Yucatán) dbpedia-fr:Idéogramme dbpedia-fr:Système_d'écriture dbpedia-fr:Glyphe-emblème dbpedia-fr:Glyphe n17:Dresden_Codex_p09.jpg dbpedia-fr:Hébreu dbpedia-fr:Hiragana dbpedia-fr:Les_Belles_Lettres dbpedia-fr:Les_Cités_perdues_des_Mayas dbpedia-fr:Diego_de_Landa dbpedia-fr:Compte_long dbpedia-fr:Maní dbpedia-fr:Ajaw dbpedia-fr:Alfred_Maudslay n17:Diego_de_Landa.jpg dbpedia-fr:Naj_Tunich dbpedia-fr:Copán n17:Plate64_-_Right-Hand_Side_Tablet_Hieroglyphics_in_Outer_Corridor_-506.jpg dbpedia-fr:Graphème dbpedia-fr:Relation_des_choses_du_Yucatán dbpedia-fr:K'iche' dbpedia-fr:Chilam_Balam n17:A_glimpse_of_Guatemala_265_-_Maya_inscription_from_Piedras_Negras.png dbpedia-fr:Papier_d'amate dbpedia-fr:CNRS_Éditions dbpedia-fr:Calendrier_maya dbpedia-fr:Palenque dbpedia-fr:Alphabet dbpedia-fr:Charles_Étienne_Brasseur_de_Bourbourg dbpedia-fr:Pierre_Martyr_d'Anghiera dbpedia-fr:Linda_Schele n17:Tikal_Lintel_Temple_IV.jpg dbpedia-fr:Numération_maya dbpedia-fr:Académie_royale_espagnole dbpedia-fr:Langues_mayas n17:De_Landa_alphabet.jpg dbpedia-fr:Liste_des_volumes_de_«_Découvertes_Gallimard_»_(1re_partie) dbpedia-fr:Katakana dbpedia-fr:Transcription_alphabétique_des_langues_mayas dbpedia-fr:Piedras_Negras_(Guatemala) category-fr:Écriture_maya dbpedia-fr:Léon_de_Rosny dbpedia-fr:Bibliothèque_nationale_de_France dbpedia-fr:Tatiana_Proskouriakoff dbpedia-fr:Stanford_University_Press n17:Palenque_-_Maya-Glyphen_6.jpg dbpedia-fr:Codex_de_Dresde dbpedia-fr:Maya_yucatèque dbpedia-fr:Edward_King_(vicomte_Kingsborough) dbpedia-fr:Codex_maya dbpedia-fr:Codex_de_Paris dbpedia-fr:Codex_Tro-Cortesianus dbpedia-fr:Ancien_Monde dbpedia-fr:Bibliothèque_d'Alexandrie dbpedia-fr:Charles_III_(roi_d'Espagne) dbpedia-fr:Français n17:Yaxchilan_lintel_15_detail.jpg dbpedia-fr:Morphème dbpedia-fr:John_Lloyd_Stephens dbpedia-fr:Langues_indo-européennes category-fr:Langue_maya dbpedia-fr:Écriture_logosyllabique dbpedia-fr:Rébus n17:Escritura_maya.jpg dbpedia-fr:Sapotillier dbpedia-fr:Éditions_Gallimard dbpedia-fr:Pierre_de_Rosette dbpedia-fr:La_Martinière_Groupe dbpedia-fr:Autodafé dbpedia-fr:Sylvanus_Morley dbpedia-fr:Ch'orti' dbpedia-fr:Syllabe dbpedia-fr:Ch'ol dbpedia-fr:Syllabaire dbpedia-fr:Lemme_(linguistique) dbpedia-fr:Corpus dbpedia-fr:Syllabogramme dbpedia-fr:Codex_Grolier dbpedia-fr:Youri_Knorozov dbpedia-fr:Antigua_Guatemala dbpedia-fr:Écriture n17:Glyphe_maya_ba.svg dbpedia-fr:Allemand n17:Maya_script_reading_direction.png dbpedia-fr:Escape_Book dbpedia-fr:Quichés dbpedia-fr:Arqueología_Mexicana dbpedia-fr:Teobert_Maler dbpedia-fr:Alexander_von_Humboldt dbpedia-fr:Logogramme dbpedia-fr:Calakmul dbpedia-fr:Kanji
dbo:wikiPageExternalLink
n39: n45:maya.html n66:wh2008french.pdf
dbo:wikiPageLength
49738
dct:subject
category-fr:Langue_maya category-fr:Écriture_maya
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n8:Date n8:Date- n8:XVIIIe_siècle n8:13e n8:-s n8:Incise n8:, n8:Pdf n8:XVIIe_siècle n8:Page_h' n8:Palette n8:Ouvrage n8:Unité n8:Refnec n8:S n8:S- n8:Référence_nécessaire n8:Références n8:Portail n8:S_mini- n8:XVIe_siècle n8:XXe_siècle n8:Infobox_Système_d'écriture n8:Article n8:En
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Écriture_maya?oldid=190774849&ns=0
foaf:depiction
n6:AJIN_Caïman.jpg n6:TI_Syll.jpg n6:Anabi_en_maya.jpg n6:KIN_Jour.jpg n6:8_MOL_HAAB.jpg n6:KIN_Soleil.jpg n6:3_AKBAL2.jpg n6:PO_PFX.jpg n6:2_WO2.jpg n6:11_ZAK2.jpg n6:LA_Syllabe.jpg n6:CHE.jpg n6:7_MANIK2.jpg n6:CHA_PFX.jpg n6:13_BEN2.jpg n6:TA_PFX.jpg n6:CHA_SFX.jpg n6:WA_PFX.jpg n6:NAJ_Jeune_Maïs.jpg n6:TZI_PFX.jpg n6:TZI_Syll.jpg n6:WA_Syll.jpg n6:CHA_maya.jpg n6:TA_SFX.jpg n6:PI_PFX.jpg n6:TA_Syll.jpg n6:XI_Syll.jpg n6:Copan_Bis.jpg n6:JOU_Syllabogramme.jpg n6:Lettre_Maya_I.jpg n6:Lettre_Maya_O.jpg n6:7_Facial.jpg n6:Lettre_OU.jpg n6:TO_PFX.jpg n6:Lettre_OU_suffixe.jpg n6:TO_PFX_bis.jpg n6:LA_SFX_Syllabe.jpg n6:YOU_SFX.jpg n6:De_Landa_alphabet.jpg n6:Kopan.png n6:LE_Syllabe.jpg n6:YA_PFX.jpg n6:YO_Syll.jpg n6:Ya_Bis.jpg n6:MI_SFX.jpg n6:KO_PFX.jpg n6:XAMAN_Nord.jpg n6:YO_PFX.jpg n6:MI_Syllabe.jpg n6:NOH_EK_Venus.jpg n6:XAMAN_EK_Etoile_polaire.jpg n6:Glyphe_maya_%22jou%22.jpg n6:TZ'OU_PFX.jpg n6:NOH_Sud.jpg n6:Glyphe_maya_alternatif_%22ke%22.jpg n6:TZ'OU_Syll.jpg n6:TZ'A.jpg n6:O_PFX.jpg n6:TZ'I_Syll.jpg n6:BOLON_TIKU_2.jpg n6:Glyphe_maya_syllabaire_%22no%22.jpg n6:1_Facial.jpg n6:TZA_Syll.jpg n6:BOLON_TIKU_3.jpg n6:Glyphe_maya_alternatif_NOU.jpg n6:XA_Syll.jpg n6:Glyphe_maya_ba.svg n6:BOLON_TIKU_6_Bis.jpg n6:BOLON_TIKU_7.jpg n6:BOLON_TIKU_4.jpg n6:BOLON_TIKU_5.jpg n6:TOU_PFX.jpg n6:BULUK_CHAPTAN_Glyphe.jpg n6:0_en_maya.jpg n6:4_SOTZ2.jpg n6:BOLON_TIKU_9.jpg n6:BOLON_TIKU_9_Bis.jpg n6:MA'AX_Singe_araignée.jpg n6:KATUN_20_ans.jpg n6:UINAL_Mois.jpg n6:Caracol-glif.png n6:AKBAL_KIN.jpg n6:3_Facial.jpg n6:Dresden_Codex_p09.jpg n6:KUTZ_Dindon.jpg n6:CH'O.jpg n6:CH'OOJ_Bleu.jpg n6:Palenque_glyphs-edit1.jpg n6:CH'A.jpg n6:AKBAL_KIN_Bis.jpg n6:CH'A_PFX.jpg n6:6_Facial.jpg n6:12_EB2.jpg n6:Ah_TZ'IIB.jpg n6:Palenke_(majai).png n6:10_Facial.jpg n6:12_Facial.jpg n6:Palenque_-_Maya-Glyphen_6.jpg n6:6_CIMI2.jpg n6:El_Naranjo_Glyphe.jpg n6:HE_classic.jpg n6:12_CEH2.jpg n6:UH_Lune.jpg n6:CHO_PFX.jpg n6:7_YAXKIN_HAAB.jpg n6:32000000_ans.jpg n6:CHOU.jpg n6:9_MULUK2.jpg n6:Taïnissa_Maya.jpg n6:Yaxchilan_lintel_15_detail.jpg n6:13_MAK_HAAB.jpg n6:ZAK_Blanc.jpg n6:Yaxchilán.png n6:Tonina.png n6:13_OXLAHUN.jpg n6:LOU_Syllabe.jpg n6:8000_ans.jpg n6:B'A_bis.jpg n6:14_KANKIN2.jpg n6:CHAK_Rouge.jpg n6:B'E.jpg n6:16_Facial.jpg n6:B'A.jpg n6:CHAK_EK_Mars.jpg n6:B'OU.jpg n6:5_TZEK2.jpg n6:B'I.jpg n6:B'O.jpg n6:Escritura_maya.jpg n6:PI_Syll.jpg n6:WO_PFX.jpg n6:13_Facial.jpg n6:WO_SFX.jpg n6:YE_Syll2.jpg n6:2_Facial.jpg n6:A_PFX.jpg n6:20_CHUM.jpg n6:YE_bis_Syll.jpg n6:Bu'ul_Haricot.jpg n6:Xukpi_Glyphe.jpg n6:Hichi_Agave.jpg n6:16_CIB2.jpg n6:14_Facial.jpg n6:TO_Syll.jpg n6:AK_Tortue.jpg n6:14_IX2.jpg n6:AK_Tortue_eau_douce.jpg n6:BALAM_Jaguar.jpg n6:CHAAHK_CHAC.jpg n6:1_IMIX2.jpg n6:NA_Syll.jpg n6:20_AHAU2.jpg n6:19_UAYEB2.jpg n6:NA_bis_Syll.jpg n6:TE_Syll.jpg n6:17_KAYAB_HAAB.jpg n6:TZOU_Syll.jpg n6:TZI_bis.jpg n6:Piedras_Negras.png n6:Plate64_-_Right-Hand_Side_Tablet_Hieroglyphics_in_Outer_Corridor_-506.jpg n6:TZI_ter.jpg n6:Altun_Ha.png n6:TZUL_Chien.jpg n6:1_HUN.jpg n6:TZOU_bis.jpg n6:KA_Syllabogramme.jpg n6:TZO_Syll.jpg n6:SA_PFX.jpg n6:KA_PFX.jpg n6:SA_PFX_bis.jpg n6:NI_Syll.jpg n6:1_POP2.jpg n6:Uaxactun.png n6:CHIKIN_Ouest.jpg n6:MOU_SFX.jpg n6:NI_PFX.jpg n6:XO_Syll.jpg n6:400_ans.jpg n6:CHE_PFX.jpg n6:JA_Syllabogramme_maya.jpg n6:6_XUL2.jpg n6:9_CHEN2.jpg n6:NA_PFX.jpg n6:4_KAN2.jpg n6:17_Facial.jpg n6:10_OC2.jpg n6:MA_SFX_Syllabe.jpg n6:MA_Syllabe.jpg n6:TE_SFX.jpg n6:Lettre_maya_E.jpg n6:9_Facial.jpg n6:17_KAYAB2.jpg n6:160000_ans.jpg n6:CHIBIL_KIN_Eclypse.jpg n6:XOOK_Requin.jpg n6:CHI.jpg n6:LI_Syllabe.jpg n6:KE_Syllabogramme.jpg n6:LI_SFX.jpg n6:NOU_Syll.jpg n6:Jean-Luc_en_maya.jpg n6:17_CABAN2.jpg n6:XOU_Syll.jpg n6:Maya_script_reading_direction.png n6:4_Facial.jpg n6:POU_Syll.jpg n6:YA'AX_Vert.jpg n6:BATZ_Singe_hurleur.jpg n6:TS'U-NU'UN_Colibri.jpg n6:Lamanai.png n6:YI_PFX.jpg n6:5_JO.jpg n6:LO_PFX.jpg n6:YI_Syll.jpg n6:11_Facial.jpg n6:NOU_PFX.jpg n6:KAB_Terre.jpg n6:5_Facial.jpg n6:TUN_Année.jpg n6:20_K'AAL.jpg n6:8_Facial.jpg n6:Qirigua.png n6:16_PAX2.jpg n6:8_LAMAT2.jpg n6:JI_Syllabogramme.jpg n6:K'A_Syllabogramme.jpg n6:CHAN_RAXKAN_Serpent.jpg n6:5_CHICCHAN2.jpg n6:K'OU_Syllabogramme.jpg n6:JI_PFX.jpg n6:CHAN_Ciel.jpg n6:K'AN_Jaune.jpg n6:JI_SFX.jpg n6:K'A_PFX.jpg n6:19_CAUAC2.jpg n6:11_CHUEN2.jpg n6:SE_Syll.jpg n6:CHAN_Serpent.jpg n6:WI_Syll.jpg n6:19_Facial.jpg n6:K'O_Syllabogramme.jpg n6:K'UUTZ_Tabac.jpg n6:OU_PFX.jpg n6:10_YAX2.jpg n6:CEH_Cerf.jpg n6:MO_Syllabe.jpg n6:Dos_Pilas_maya_glifo.jpg n6:15_MUAN2.jpg n6:EK_CHUACH_Glyphe.jpg n6:Diego_de_Landa.jpg n6:MA_PFX.jpg n6:SI_PFX.jpg n6:15_MEN2.jpg n6:EK_Noir.jpg n6:A_glimpse_of_Guatemala_265_-_Maya_inscription_from_Piedras_Negras.png n6:SI_Syll.jpg n6:SOU_Syll.jpg n6:Kakaw_Cacao.jpg n6:EK_Etoile.jpg n6:KI_SFX.jpg n6:KI_SFX_bis.jpg n6:HO_classic.jpg n6:KUCH_Coati.jpg n6:ITZAMNA_Glyphe.jpg n6:Sacul_emblem_glyph.gif n6:KOWOCH_Coquillage.jpg n6:PA_Syll.jpg n6:Date_Introduction.jpg n6:Lettre_A_suffixe.jpg n6:18_Facial.jpg n6:IX_CHEBEL_YAX.jpg n6:KOU_Syllabogramme.jpg n6:Lettre_A.jpg n6:18_ETZ_NAB2.jpg n6:18_KUMKU2.jpg n6:SA_Syll.jpg n6:NE_Syll.jpg n6:3_ZIP2.jpg n6:MO_Ara.jpg n6:Tikal_(glyph).png n6:15_Facial.jpg n6:Tikal_Lintel_Temple_IV.jpg n6:Calacmul.png n6:0_Facial.jpg n6:LAKIN_Est.jpg n6:IXCHEL.jpg n6:JO_bis_Syllabogramme.jpg n6:2_IK2.jpg n6:JO_Syllabogramme.jpg n6:JE_SFX.jpg n6:HI_classic.jpg n6:TI_PFX.jpg n6:HA_classic.jpg n6:HU_classic.jpg
prop-fr:année
2000 2001 2006 2004 1987 1995 1993 1997
prop-fr:collection
dbpedia-fr:Découvertes_Gallimard
prop-fr:isbn
0 2
prop-fr:iso
Maya
prop-fr:langue
es fr
prop-fr:langueOriginale
en
prop-fr:lieu
Paris
prop-fr:légende
Glyphes mayas en stuc .
prop-fr:mois
novembre-décembre
prop-fr:nom
Davoust Grube Baudez Coe Van Stone Ayala Falcón Écriture maya Sharer
prop-fr:numéro
70
prop-fr:oclc
77039676 230769889 300975564
prop-fr:pages
36
prop-fr:pagesTotales
176 225 304
prop-fr:prénom
Nikolai Marc Robert J. Claude-François Michel Michael D. Maricela
prop-fr:périodique
dbpedia-fr:Arqueología_Mexicana
prop-fr:sousTitre
Art et civilisation
prop-fr:série
Archéologie
prop-fr:titre
Breaking the Maya Code Reading the Maya Glyphs L'écriture maya et son déchiffrement Escritura maya dbpedia-fr:Les_Cités_perdues_des_Mayas L'art maya et sa calligraphie Les Mayas The Ancient Maya
prop-fr:type
Logo-syllabique
prop-fr:éditeur
dbpedia-fr:Stanford_University_Press dbpedia-fr:CNRS_Éditions dbpedia-fr:Éditions_Gallimard dbpedia-fr:Les_Belles_Lettres dbpedia-fr:La_Martinière_Groupe Könemanm Thames& Hudson
prop-fr:époque
prop-fr:numéroD'édition
6
prop-fr:colonnes
2
prop-fr:langues
dbpedia-fr:Langues_mayas
prop-fr:numéroDansCollection
20
dbo:thumbnail
n6:Palenque_glyphs-edit1.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Écriture_maya
dbo:abstract
L'écriture maya est un système d'écriture logosyllabique, c'est-à-dire à la fois logographique (un symbole — graphème — correspond à une notion — lemme) et syllabographique (un graphème correspond au son d'une syllabe), servant à retranscrire l'ensemble des langues mayas. L'écriture était l'apanage d'une caste de scribes « Ah Tz'iib » faisant partie de la haute société. Seules deux autres castes dirigeantes y avaient accès : les prêtres et les chefs. Elle était inaccessible au reste de la population. La singularité de cette écriture s'appuyant sur deux modes de retranscription distincts jamais mélangés dans les autres écritures mondiales, a considérablement retardé son déchiffrement. Les caractères ou glyphes correspondant à des notions décrivent le plus souvent des éléments qui étaient universellement partagés par les Mayas comme : les mois du calendrier annuel (Haab), ou les jours du calendrier rituel (Tzolkin), ou les astres, ou les villes, ou les États, ou les dieux ou des animaux ou des plantes. Les autres glyphes correspondaient à des syllabes (par exemple : ba, be, bi, bo, bu). Mais eux-mêmes pouvaient exister sous trois formes distinctes. Une forme relativement carrée et centrale, ou une représentation en bandeau vertical ou horizontal selon que la syllabe est un préfixe ou un suffixe du glyphe central. Une même information pouvait donc être représentée de multiples façons en combinant idéogrammes et syllabogrammes. Cela offrait aux scribes une grande liberté de composition, ce qui érigeait l'écriture au rang d'art et les meilleurs scribes au statut d'artistes. Cette liberté apparente était probablement surveillée par les autorités religieuses et conditionnée par le commanditaire et les destinataires de l'écrit. Les langues mayas comme le yucatèque, le k'iche' ou le chol sont aussi éloignées les unes des autres que le sont des langues indo-européennes comme l'allemand, le français et le russe. Au sein d'un public partageant le même maya, le scribe pouvait recourir à l'utilisation d'une écriture plus syllabique. Quand on voulait s'adresser à l'ensemble du monde maya le scribe était obligé de recourir à une écriture plus idéographique pour être compris. Il est aussi probable qu'une « faute d'orthographe ou de grammaire » sur une stèle commémorative devait se payer très cher pour le fautif car elle était quasi irréparable.[réf. nécessaire] L'histoire des Mayas a plus de 5 000 ans et le buisson de langues qui en est issu s'étale sur un spectre encore plus large que celui des langues européennes s'inscrivant dans une tradition gréco-latine.
dbo:creator
dbpedia-fr:Civilisation_maya