rdfs:comment
| - Le traité de Norham met fin à la Rough Wooing. La paix conclue au château et à l’église de Norham, le 10 juin 1551, a été négociée par Thomas Erskine, maître d'Erskine, lord Maxwell, Sir Robert Carnegy de Kinnaird, et (en), évêque des Orcades avec Louis St-Gelais, seigneur de Lansac, représentant d’Henri II de France. La délégation anglaise comprenait Sir , Sir Leonard Beckwith, Sir et , évêque de Lichfield et de Coventry. Les termes du traité spécifiaient: Edouard VI a ratifié le traité le 30 juin et Mary le 14 août 1551. (fr)
|
has abstract
| - Le traité de Norham met fin à la Rough Wooing. La paix conclue au château et à l’église de Norham, le 10 juin 1551, a été négociée par Thomas Erskine, maître d'Erskine, lord Maxwell, Sir Robert Carnegy de Kinnaird, et (en), évêque des Orcades avec Louis St-Gelais, seigneur de Lansac, représentant d’Henri II de France. La délégation anglaise comprenait Sir , Sir Leonard Beckwith, Sir et , évêque de Lichfield et de Coventry. Les termes du traité spécifiaient:
* que les Anglais abandonneraient leurs biens en Écosse; la frontière et des terres sujettes à dispute pour revenir aux frontières d’origines et d'usage,
* qu’ et que les droits de pêche sur la Tweed retournerait à l’Écosse,
* que tous les captifs, gages, et otages seraient restitués. Edouard VI a ratifié le traité le 30 juin et Mary le 14 août 1551. (fr)
|