| prop-fr:gimmick
| - Réincarnation (fr)
- Ce qui se passe à Cygnus X-1 reste à Cygnus X-1 . (fr)
- *Gag du sous-titre : Cette fois, c'est personnel .
*Références :
** Le titre de l'épisode fait référence au film Orange mécanique.
** Le monstre en spaghetti volant apparaissant au début de l'épisode est la figure centrale du Pastafarisme, une pseudo-religion inventée dans le but de tourner en dérision les arguments du créationnisme. (fr)
- Pénètre même la plus épaisse des couches d'un chapeau en aluminium , en * référence au film Vous prendrez bien un dernier vert ?. (fr)
- 2.85984E7
- *Gag du sous-titre : Deux pelletés de pixels dans chaque scène .
*Références :
** Pour aider Lrrr, Fry propose de faire un bulletin d'alerte invasion bidon inspiré du canular radiophonique d'Orson Welles en 1938, il engagera d'ailleurs ce dernier pour le rôle du présentateur. (fr)
- Comble les besoins journaliers en vitamine F!! en V. O.). (fr)
- Appliquez l'huile de vision maintenant . (fr)
- Aucun remboursement . (fr)
- Avec Sparky, l'elfe invisible . (fr)
- C'est monstrueux! . (fr)
- Interro après l'épisode . (fr)
- Le seul point positif dans votre vie . (fr)
- Mettez votre monocle 3D . (fr)
- Nous vous suivons, mais pas sur Twitter . (fr)
- On vous a fait regarder . (fr)
- Ou produit similaire . (fr)
- Pour le sophistiqué arrêt dans… . (fr)
- Sur le point de devenir une série culte . (fr)
- *Gag du sous-titre : Si vous le matez pas, un autre le fera .
*Références :
** Le titre de l'épisode en V. F. est une référence au film Retour vers le futur.
** La machine à voyager dans le temps ressemble à celle utilisée dans le film La Machine à explorer le temps, d'ailleurs lors d'une des époques visitées une référence est faite.
** Un clin d’œil aux films La Planète des singes a été constaté.
** Une des époques est une parodie de la saga Terminator, où les machines tuent les humains dans un univers post-apocalyptique.
** Le professeur fait référence à l'épisode Tout se termine bien à Roswell, et Bender au film La Grande Aventure de Bender.
** À un moment, Bender dit "vas-y, Marty !". Marty MacFly est le personnage principal de Retour vers le futur. (fr)
- Dicté mais pas lu . Peut-être en référence à "la vie aquatique" . (fr)
- Le show numéro 1 le plus consulté parmi les robots espions . (fr)
- À appliquer sur les yeux . (fr)
- Les autres demandent "Et si?" Nous demandons "Pourquoi si?" . (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)