prop-fr:résumé
| - Dans le néant, Nathan rencontre un vieil ennemi. Audrey et Duke font face à une vendetta. Dwight et Vince luttent pour libérer Dave de l'emprise du Croatoan. (fr)
- Maintenant que Mara n'est plus une menace, Audrey et Nathan sont à nouveau réunis. (fr)
- Audrey et Nathan tentent de reprendre le contrôle du poste de police tandis qu'un mystérieux tueur laisse de nombreux morts dans son sillage. (fr)
- Après avoir capturé Mara, Nathan constate que la personnalité d'Audrey est encore en elle. Il décide de l'emmener dans une maison dans les bois afin de la faire « revenir ».
De son côté, Duke découvre qu'une de ses amies, Judith, a développé une affectation qu'elle ne peut pas contrôler. En parallèle, il doit aussi « couvrir » Nathan afin de lui laisser plus de temps pour réaliser son plan. (fr)
- Audrey qui est désormais redevenue Mara cherche à communiquer avec William à l'aide de brèches, mais celles-ci sont bloquées. (fr)
- Audrey et Duke tentent de sauver Nathan du néant pendant que Dave lui-même, lutte pour se défaire de l'emprise mortelle du Croatoan. (fr)
- Alors que chacun tente de trouver une solution aux affections, une affection faisant permuter les esprits des personnes dans le corps d'un autre, se met en œuvre et déstabilise la plupart des protagonistes. (fr)
- Duke est malmené par des phénomènes paranormaux, tandis qu'Audrey est à nouveau menacée. Afin de remédier à la situation, ils doivent s'allier avec des personnes dangereuses. (fr)
- Nathan est de retour à l'école, sans Kira. Tony monte les habitants de Haven contre lui, exigeant une sanction impartiale de la part de Dwight. Pendant ce temps, Audrey cherche à découvrir qui a provoqué le phénomène d'obscurité. (fr)
- Mara aide Duke à se débarrasser d'une affection afin qu'il n'explose pas, mais en réalité, pour le mettre hors d'état de nuire, elle active en lui une autre affection, le « charabia ».
En parallèle, Dwight, qui est sur les lieux avec la Garde, la maintient prisonnière jusqu'au retour de Nathan. (fr)
- Duke a libéré les affections qui l'habitaient. Alors qu'elles se répandent et affectent les habitants de Haven, Dwight et Nathan n'ont d'autre choix que de dévoiler leur existence. De son côté, Charlotte ne sait pas comment les guérir. (fr)
- Des divergences d'allégeance sèment la discorde parmi les habitants de Haven. Pendant ce temps, une révélation terrifiante vient tout chambouler. (fr)
- Lorsque l'objectif final de Mara est enfin dévoilé, l'équilibre entre les mondes est menacé. Audrey et Nathan élaborent un plan pour mettre fin à ses agissements une fois pour toutes. (fr)
- Une scientifique curieuse pourrait dévoiler le secret des malédictions au grand jour. Les héros de Haven sont déchirés. (fr)
|