| prop-fr:commentaire
| - 2.10384E7
- *La plupart des parents des élèves du Glee Club rencontrés durant les 3 saisons sont présents dans cet épisode.
*D'autres chansons concernant cet épisode ont été enregistrées. Elles sont disponibles à la suite de leur apparition dans l'album Glee : The Graduation :
**I Was Here
**Good Riddance
**Not The End
*Cet épisode est le dernier qui met en vedette la première génération du glee club. (fr)
- C'est le second épisode mettant en scène le bal de fin d'année, le premier était Prom Queen . (fr)
- *Dianna Agron n'apparaît pas dans cet épisode. (fr)
- Cet épisode marque le retour de Chord Overstreet dans le rôle de Sam Evans où l'on découvrira également ses parents. (fr)
- Grant Gustin joue le rôle de Sebastian, nouveau membre de la chorale des Warblers. (fr)
- Le juge des Régionales Svengoobles est joué par Ian Brennan, l'un des créateurs de Glee. (fr)
- Aux États-Unis et au Canada, cet épisode et l'épisode précédent, Props, sont réunis et diffusés le même jour, afin de respecter le planning de diffusion. (fr)
- *Samuel Larsen, gagnant du Glee Project, fait sa première apparition dans cet épisode.
*Cet épisode est le spécial Saint-Valentin de la saison, qui est marqué aussi par la première apparition des pères de Rachel.
*Dans cet épisode la chanson I Will Always Love You de Whitney Houston est interprétée par Amber Riley, quelques jours seulement après le décès de la chanteuse. Il ne s'agit cependant pas d'un hommage mais d'une coïncidence, en effet l'épisode avait été enregistré bien avant la mort de Whitney Houston, et cette chanson avait déjà été annoncée. En revanche, un message en son honneur apparaît à la fin de l'épisode. (fr)
- Une des gagnantes de l'émission The Glee Project diffusée durant l'été 2011 sur la chaîne Oxygen, Lindsay Pearce, fait son apparition dans le rôle de leader de la chorale Pendleton, un rassemblement de jeunes talents prêts pour aller à NYADA. (fr)
- La chanson I Kissed a Girl chantée par les filles des New Directions était aussi la chanson d'audition de Tina dans l'épisode 1 saison 1. (fr)
- *Cet épisode rend hommage à Whitney Houston.
*Vanessa Lengies et Damian McGinty n'apparaissent pas dans cet épisode. (fr)
- *La chanson Rumour Has It / Someone Like You chantée par Mercedes Jones, Santana Lopez et les Troubletones est la de la série.
*La jeune Sue Sylvester devait apparaître dans cet épisode et présenter Oklahoma, mais la scène a été coupée au montage, jugée trop longue. (fr)
- *Un des gagnants du The Glee Project, Damian J. McGinty, Jr fait sa première apparition dans cet épisode en tant qu'élève venu d'Irlande.
*Sugar, Sugar chanté par les Troubletones a été coupé au montage et n'apparait donc pas dans l'épisode et n'apparaîtra pas non plus dans l'album de la Saison 3 de Glee.
*Le début de "Last Friday Night " est chantée par Darren Criss qui apparaît dans le clip de Katy Perry aux côtés de Kevin McHale (fr)
- Aux États-Unis et au Canada, cet épisode et l'épisode suivant Nationals sont réunis et diffusés le même jour, afin de respecter le planning de diffusion a cause du discours de Barack Obama fait le mardi sur la Fox. (fr)
- * Cet épisode marque le retour de Jonathan Groff dans le rôle de Jesse St James.
* Cet épisode rend hommage au grand succès La Fièvre du samedi soir, 8 de ses chansons sont interprétées.
* C'est aussi le premier épisode pour Alex Newell, le quatrième gagnant du The Glee Project.
* Dianna Agron n'apparait qu'au début de l'épisode. (fr)
- *Cet épisode est consacré aux chansons de Michael Jackson.
*Dans le contrat de gagnant du "Glee Project", cet épisode sera le dernier concernant Damian McGinty qui a gagné le droit de participer à sept épisodes, mais il continuera d'apparaître dans d'autres épisodes au-delà des sept premiers promis.
*La chanson Rock with You, interprétée par Sebastian et les Warblers, était initialement prévue dans l'épisode, mais elle a été coupée au montage. Elle a ensuite été remplacée par I Want You Back, qui a, elle aussi, été coupée ! (fr)
- Cet épisode marque le retour de Shelby Corcoran, mère biologique de Rachel et maman adoptive de Beth, la fille de Quinn et de Puck. (fr)
- * Darren Criss, interprète de Blaine Anderson, n'est pas présent lors de l'épisode, jouant en ce temps à Broadway.
* Jenna Ushkowitz, interprète de Tina Cohen-Chang, n'apparaît pas dans cet épisode, étant tombée malade.
* La chanson Mr. Saxobeat d'Alexandra Stan devait être reprise par les filles de New Directions mais elle a été annulée. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)