| prop-fr:résumé
| - Alors que Michel Dorn parvient à mettre un point final à l'accusation de Wombosi, un criminel de guerre congolais, grâce à une preuve de dernière minute apportée par Sophie Baines, cette dernière disparaît, laissant son chauffeur mort avec une balle dans la tête. Bien que l'Unité Trans-Frontalière ait été dissoute, Dorn réussit à convaincre un spécialiste des enlèvements, Marco Constante, de prendre en main l'affaire. Seule Arabela Seeger de l'équipe d'origine assiste encore la nouvelle équipe composée de Carine Strand et Ellie Delfont-Bogard, une profileuse formé à Scotland Yard. Pour cette enquête épineuse, Carine demande la permission de faire revenir Sebastian dont les connaissances techniques seront précieuses pour retrouver la magistrate. Luke Wilkinson, ancien soldat, rejoint aussi l'équipe pour ses capacités sur le terrain.
Constante et Wilkinson ont une première piste qui les mène à une agence de sécurité de personnalités à Amsterdam. Leur client Argento International dont s'occupait Wombosi semble avoir un lien avec cette agence. Dorn est persuadé que Wombosi se trouve derrière cet enlèvement, ce que Constante ne partage pas. L'équipe retrouve la trace de Sophie et tue son ravisseur. Elle doit retrouver son informateur dont elle craint pour la vie. (fr)
- A la frontière Suisse, un car transportant les enfants de personnalités richissimes est pris en otage par des kidnappeurs demandant une rançon. La fille de l'ambassadrice des Etats-Unis est assassinée dans des conditions mystérieuses impliquant l'un des organisateurs du voyage. Marco et Ellie enquêtent dans l'école d'élite de la jeune fille et font des découvertes pour le moins déconcertantes quant à la personnalité de certains de ses pensionnaires ... (fr)
- En Pologne, une bombe explose à l'occasion de la fin d'un match de Football. L'une des victimes, un joueur qui avait un grand avenir devant lui, meurt des suites de ses blessures. Le dirigeant de l'équipe, Victor Arshad, est le premier suspect d'autant qu'il est relié à une organisation mafieuse organisant des paris sur les compétitions sportives ... (fr)
- En Autriche, une jeune femme blessée tombe d'un pont. Sauvée in extremis par une autochtone, elle est entre la vie et la mort. Un code tatouée sur son dos mène le CPI à la poursuite d'un dangereux trafiquant d'êtres humains spécialisé dans la prostitution. La piste conduit Constante et Strand dans une maison close pour les personnalités fortunées ... (fr)
- Du Polonium 210 a disparu d'une centrale nucléaire britannique. La CPI est sur la piste d'un trafiquant à Amsterdam avec l'aide d'un ancien ami de Dorn, Christophe Bernard. Mais ce dernier commençe à mettre des bâtons dans les roues de l'enquête allant jusqu'à faire risquer la vie de certains des membres de l'équipe. (fr)
- Sur le TGV d'Amsterdam à La Haye, la journaliste Freja Jensen meurt empoisonnée. Quelques minutes auparavant, elle avait contacté Dorn pour l'informer d'un scoop sur une menace ayant une portée internationale. L'équipe enquête aux Pays-Bas sur les contacts de la jeune femme et ses habitudes. Elle découvre que l'homme dont elle était amoureuse était impliqué dans le trafic d'un médicament dangereux diffusé par un contrebandier notoire, Borz Dudayev. (fr)
- A Rotterdam, un tueur en série s'en prend à des personnes accusées de crimes sexuels. Julian Ridderhoff, l'une des victimes a autrefois eu affaire à Constante. L'homme s'amusait à faire exploser des innocents avec des bombes artisanales. Le policier persuadé que Ridderhoff a tué encore est surpris lorsqu'il apprend qu'il a lui-même été victime de ses créations ... (fr)
- En Croatie, Un ressortissant britannique, Nigel St. Clair, et sa femme Evelyn sont sous le coup d'un chantage après l'enlèvement de leur fils Peter. L'un des ravisseurs porteur d'un virus mortel contamine dans un premier temps un médecin, le Dr Adelio Fuentes venu en vacances avec sa femme mais bientôt la maladie commençe à se répandre. Marco est le premier à contacter la femme du médecin. Cette dernière, très inquiète n'a aucune nouvelle de lui et les hôpitaux ne sont pas au courant de son état. Dorn voulant cacher la situation à la population afin d'éviter la panique fait intervenir son équipe ... (fr)
- En Allemagne, Une tueuse d'origine russe veut se venger du dirigeant d'un groupuscule d'extrême droite ayant causer la mort de son mari. Pendant ce temps, Sebastian a trouvé une piste concernant la disparition de la soeur de Constante. Ce dernier se rend en Hongrie pour avoir plus de détails ... (fr)
- L'équipe a trouvé le lien unissant Wombosi et Argento International : le trafic de Coltan. Ce précieux minerai aurait été transporté hors de son pays par des moyens illégaux. L'informateur, Simon Gilbert, analyste financier auprès d'Argento à Rotterdam, est dorénavant la cible des tueurs de Pemberton, le directeur d'Argento. Cédric Bofeko, un adolescent qui a été témoin des exactions de Wombosi au Congo, est d'accord pour témoigner au procès du criminel.
A Rotterdam, Constante et Strand retrouvent la trace de Gilbert. Ce dernier doit donner les derniers documents incriminant la compagnie à Fitzroy, le directeur de la sécurité. L'équipe intervient à la dernière minute et lui sauve la vie. Mais plus rien ne subsiste des documents numériques, seul le témoignage de Gilbert pourra avoir un poids au procès du criminel. L'homme accepte de dire ce qu'il sait. Wombosi est déclaré coupable des charges contre lui et condamné à trente ans de prison. Dorn annonce la bonne nouvelle : l'Unité Trans-Frontalière est reformée. (fr)
- Un scientifique est tué après la chute du balcon d'un hôtel en Croatie. Ce dernier devait remettre un dossier concernant le déplacement d'une rivière. Mais les problèmes environnementaux sont nombreux et les associations contre ce projet de plusieurs milliards d'euros sont aussi nombreuses. Dorn envoie son équipe sur place pour enquêter ... (fr)
- A Pérouse, le juge Gianni Pacetti est assassiné alors qu'il faisait son jogging. Dorn envoie son équipe sur les lieux pour aider les autorités dans leur enquête. Jane Clerkenwell, une vieille connaissance de Dorn, qui dirige une cellule du MI5 en Italie lui apporte son soutien et les renseignements sur la Mafia locale. Après une enquête auprès de la population, il apparaît que le juge n'avait pas la même attitude envers sa femme qu'en public. Il se révélait même violent.
Romano, un ami de Carlo, le fils du juge, est sur le point d'être arrêté par Constante et Wilkinson mais meurt en tombant d'un toit. L'équipe suspecte le fils du juge mais aussi son épouse. La découverte d'une forte somme d'argent disparue du compte familial met en évidence le comportement du fils Pacetti. La seule piste dont dispose l'unité est faible mais pourrait faire tomber le tueur : une montre en or de grande valeur appartenant au juge et volée lors de son assassinat. Carlo, arrêté finit par faire des aveux : c'est lui qui avait engagé Romano pour tuer son père car ce dernier battait sa mère. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)