| prop-fr:commentaire
| - L'épisode est réalisé par Paul McCrane, qui avait le rôle récurrent du dans la série. (fr)
- C'est avec l'ancien générique que s'ouvre cet épisode final, d'une durée d'environ deux heures.
Les acteurs principaux crédités pour cet épisode sont, dans l'ordre : Noah Wyle, Laura Innes, Sherry Stringfield, David Lyons, Alex Kingston, Parminder Nagra, John Stamos, Linda Cardellini, Scott Grimes, Eriq La Salle et Angela Bassett.
On peut revoir aussi plusieurs anciens acteurs récurrents reprendre leur rôle au cours de cet épisode. Entre autres : Matthew Watkins , Hallee Hirsch , Thandie Newton et Ellen Crawford .
On remarquera aussi un clin d'œil à la toute première scène de la série, lorsque l'infirmière Lydia Wright réveille le docteur Morris alors endormi dans une salle .
Le dernier plan de la série, représente l'arrivée de plusieurs blessés à l'hôpital, lorsque les ambulances arrivent, la musique culte du générique débute. Petit à petit on s'éloigne de l'hôpital pour l'apercevoir entièrement, un fondu au noir vient clôturer les quinze années de la série. (fr)
- Cet épisode marque le départ d'Abby Lockhart de la série. Il marque aussi le retour de Luka Kovac pour sa dernière apparition dans la série. (fr)
- Cet épisode marque l'arrivée du à la distribution. Abby Lockhart n'est pas créditée du tout dans cet épisode où elle n'apparaît pas . (fr)
- Cet épisode marque le retour du aux urgences du Cook County. Il y restera présent le temps de cinq épisodes : les 16 à 19, et 22. Il y est crédité aux côtés du reste de la distribution régulière de la saison. (fr)
- Au cours de cet épisode, Abby Lockhart et Ray Barnett font une apparition en tant que personnages récurrents . On peut voir aussi des stock-shots de Michael Gallant et Gregory Pratt . C'est au cours de cet épisode que Pratt, Gallant et Abby Lockhart apparaissent pour la dernière fois dans la série. (fr)
- En plus de John Carter , cet épisode marque le retour des anciens Peter Benton , Carol Hathaway et Doug Ross , tous crédités comme personnages réguliers de l'épisode. Hathaway et Ross signent leur dernière apparition dans la série. (fr)
- Cet épisode particulier présente trois réalités alternatives, trois manières dont l'histoire peut se dérouler. Finalement, aucune de ces trois réalités alternatives ne sera prise en compte dans l'histoire « réelle » de la série, mais elles auront au moins eu le mérite de faire revenir le , créditée pour cet épisode comme personnage récurrent. (fr)
- Cet épisode spécial, diffusé avant la finale, marque la fin de la série. Beaucoup d'acteurs sont présents et interviewés sur leur rôle dans la série, les anecdotes, les grandes intrigues et la place qu'elle a laissée dans leur vie d'acteurs. Ils sont tous émus et Alex Kingston laisse même échapper une larme. (fr)
- Lors de cet épisode, Ray Barnett revient en tant que personnage récurrent. (fr)
- Molly Price a précédemment joué dans l'épisode 19 de la saison 8 où elle interprétait son rôle de l'agent de police Faith Yokas dans cet épisode crossover avec la série New York 911. Elle revient dans cet épisode pour interpréter le rôle d'une mère de famille soupçonnée de maltraitance sur ses filles. (fr)
- Au cours de cet épisode, Ray Barnett fait une apparition en tant que personnage récurrent. Il y signe sa dernière participation dans la série. (fr)
- Dans cet épisode, c'est autour de William H. Macy de marquer son retour dans la série dans la peau du . Ce personnage récurrent, ancien chef des urgences, avait marqué les premières années de la série, avant de la quitter vers la fin de la saison 4. Grâce à plusieurs flashbacks, on découvre les Urgences de la fin des années 1960. (fr)
- Cet épisode marque le départ de Mekhi Phifer , ainsi que la régularisation du personnage de Simon Brenner, joué par David Lyons, qui passe du statut de personnage récurrent à celui de régulier. (fr)
- Cet épisode marque l'apparition de Mark Greene au cours de flashbacks. Edwards est crédité comme acteur régulier pour cet épisode. Au cours de ces flashbacks, on peut aussi revoir les Kerry Weaver et Robert Romano , crédités en tant qu'invités. C'est la dernière apparition de Romano et Greene dans la série après cet épisode — ces deux personnages étant morts. Juste après le pré-générique, Eriq La Salle apparaît pour un court hommage au créateur de la série. (fr)
- Lors de cet épisode, une équipe de télévision vient réaliser un reportage sur le personnel de l'hôpital. L'occasion d'avoir les ressentis d'une grande partie des personnages, lors de leurs interviews. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)